When It's Over

Quando Acabar

When It's Over

Noite passada
Last night
Sua última noite na cidade
Your last night in town
Eu finjo que estou bem
I act fine
Você não faz barulho
You don't make a sound
Os lábios começam a se tocar
Lips begin to touch
Uma última corrida final
One last final rush
Depois que isso acabar
After this is done
Eu vou ficar bem, eu só
I'll be fine, I just

Não quero estar lá quando acabar
Don't wanna be there when it's over
Chorando sozinho
Crying all alone
Porque eu estarei aqui e você estará seguindo em frente
Cause I'll be here and you'll be moving on
Não quero estar lá, quando estiver sóbrio
Don't wanna be there when I'm sober
Esperando que eu tenha uma overdose de qualquer coisa para me manter dormente
Hoping that I overdose on anything to keep me numb

Ah, e eu sei que não deveria precisar de você
Oh and I know I shouldn't need you
Sei o que isso poderia fazer acontecer
Know what this could lead to
E eu sei e sei que ficarei bem
And I know and I know that I'll be alright
Mas eu não quero estar lá quando acabar
But I don't want to be there when it's over
Não quero estar lá quando acabar
Don't wanna be there when it's over

Folga de outono
Fall break
Estou me sentindo sozinho
I'm feeling alone
Você me liga
You call me
Meus pais não estão em casa
My parent aren't home
De repente, você está
Suddenly it's you
De volta ao meu quarto
Back in my bedroom
Emaranhada na cama
Tangled up in bed
Um pensamento na minha cabeça
One thought in my head

Não quero estar lá quando acabar
Don't wanna be there when it's over
Chorando sozinho
Crying all alone
Porque eu estarei aqui e você estará seguindo em frente
Cause I'll be here and you'll be moving on
Não quero estar lá quando estiver sóbrio
Don't wanna be there when I'm sober
Esperando que eu tenha uma overdose de qualquer coisa para me manter dormente
Hoping that I overdose on anything to keep me numb
Ah, e eu sei que não deveria precisar de você
Oh and I know I shouldn't need you
Sei o que isso poderia fazer acontecer
Know what this could lead to
E eu sei e sei que ficarei bem
And I know and I know that I'll be alright
Mas eu não quero estar lá quando acabar
But I don't want to be there when it's over
Não quero estar lá quando acabar
Don't wanna be there when it's over

Oh oh, tenho um novo amor
Oh oh, got a new love
Melhor época da sua vida
Best time of your life
Oh oh, tenho um novo amor
Oh oh, got a new love
Parece exatamente como o seu tipo
Seems just like your type
Oh oh, tenho um novo amor
Oh oh, got a new love
Me diga o que você encontrou
Tell me what you find
Oh oh, tenho um novo amor
Oh oh, got a new love
Mas você deveria saber que eu
But you should know that I

Eu não estarei lá quando acabar
I won't be there when it's over
Quando você estiver completamente sozinha
When you're all alone
Porque eu estarei aqui e você estará tentando seguir em frente
Cause I'll be here and you'll be tryna move on
Não, eu não serei seu único ombro
No I won't be your only shoulder
Que você sempre precisa
That you always go to
Quando você precisa de um lugar para chorar
When you need a place for you to cry on

Ah, e você sabia que não deveria me deixar
Oh and you knew you shouldn't leave me
Sabia que você não deveria precisar de mim
Knew you shouldn't need me
E você sabe, e você sabe que você simplesmente não pode consertar isso
And you know and you know that you just can't make it right
Então eu não estarei lá quando acabar
So I won't be there when it's over
Não, eu não estarei lá quando acabar
No, I won't be there when it's over