It's Raining It's Pouring

Está chovendo, está derramando

It's Raining It's Pouring

O céu azul se transforma em cinza agora
Blue skies turn to grey now
Meus olhos se transformam em nuvens de chuva
My eyes turn to rain clouds
E eu estou cansado
And I'm tired

Já se passaram três semanas desde que você me deixou
It’s been three weeks since you left me
Então esta noite estou me sentindo vazio
So tonight I'm feeling empty
Não sei porque
Don't know why

Estávamos com nove nuvens de altura
We were nine clouds high
Então caímos
Then we fall down
Nenhum lugar para esconder
Nowhere to hide
Pego na precipitação
Caught in the fallout
E eu não posso mentir
And I can't lie
Gostaria que você ligasse agora
Wish you’d call now
Por mais uma vez
For one more time
Mais uma vez
One more time

Está chovendo, está chovendo forte
It’s raining, it’s pouring
Meus olhos, oh eles estão tempestuosos
My eyes, oh they’re stormy
E eu não quero sair desta cama
And I don’t wanna leave this bed

Está chovendo, está chovendo forte
It’s raining, it’s pouring
São quatro da manhã
It’s four in the morning
E eu não quero chorar
And I don’t wanna cry
Mas eu preciso de você aqui porque estou uma bagunça
But I need you here 'cause I'm a mess

Flash de volta para o seu apartamento
Flash back to your apartment
Dança lenta na escuridão
Slow dancing in the darkness
Nós estávamos bem
We were fine

Eu sabia então, deveríamos ter visto isso
I knew then, we should've seen this
E nós tentamos, mas de alguma forma erramos
And we tried but somehow we missed
Todos os sinais
All the signs

Agora estamos com nove nuvens de altura
Now we’re nine clouds high
Então caímos
Then we fall down
Nenhum lugar para esconder
Nowhere to hide
Pego na precipitação
Caught in the fallout
E eu não posso mentir
And I can't lie
Gostaria que você ligasse agora
Wish you’d call now
Por mais uma vez
For one more time
Mais uma vez
One more time

Está chovendo, está chovendo forte
It’s raining, it’s pouring
Meus olhos, oh eles estão tempestuosos
My eyes, oh they're stormy
E eu não quero sair desta cama
And I don’t wanna leave this bed

Está chovendo, está chovendo forte
It’s raining, it’s pouring
São quatro da manhã
It’s four in the morning
E eu não quero chorar
And I don’t wanna cry
Mas eu preciso de você aqui porque estou uma bagunça
But I need you here 'cause I'm a mess

Volte para casa
Come back home
Acaba de voltar para casa
Just come back home
Acaba de voltar para casa
Just come back home

Está chovendo, está chovendo forte
It’s raining, it’s pouring
Meus olhos, oh eles estão tempestuosos
My eyes, oh they're stormy
E eu não quero sair desta cama
And I don’t wanna leave this bed

Está chovendo, está chovendo forte
It’s raining, it’s pouring
São quatro da manhã
It’s four in the morning
E eu não quero chorar
And I don’t wanna cry
Mas eu preciso de você aqui porque eu sou uma bagunça. Céus azuis se transformam em cinza agora
But I need you here 'cause I'm a messBlue skies turn to grey now
Meus olhos se transformam em nuvens de chuva
My eyes turn to rain clouds
E eu estou cansado
And I'm tired

Já se passaram três semanas desde que você me deixou
It’s been three weeks since you left me
Então esta noite estou me sentindo vazio
So tonight I'm feeling empty
Não sei porque
Don't know why

Estávamos com nove nuvens de altura
We were nine clouds high
Então caímos
Then we fall down
Nenhum lugar para esconder
Nowhere to hide
Pego na precipitação
Caught in the fallout
E eu não posso mentir
And I can't lie
Gostaria que você ligasse agora
Wish you’d call now
Por mais uma vez
For one more time
Mais uma vez
One more time

Está chovendo, está chovendo forte
It’s raining, it’s pouring
Meus olhos, oh eles estão tempestuosos
My eyes, oh they’re stormy
E eu não quero sair desta cama
And I don’t wanna leave this bed

Está chovendo, está chovendo forte
It’s raining, it’s pouring
São quatro da manhã
It’s four in the morning
E eu não quero chorar
And I don’t wanna cry
Mas eu preciso de você aqui porque estou uma bagunça
But I need you here 'cause I'm a mess

Flash de volta para o seu apartamento
Flash back to your apartment
Dança lenta na escuridão
Slow dancing in the darkness
Nós estávamos bem
We were fine

Eu sabia então, deveríamos ter visto isso
I knew then, we should've seen this
E nós tentamos, mas de alguma forma erramos
And we tried but somehow we missed
Todos os sinais
All the signs

Agora estamos com nove nuvens de altura
Now we’re nine clouds high
Então caímos
Then we fall down
Nenhum lugar para esconder
Nowhere to hide
Pego na precipitação
Caught in the fallout
E eu não posso mentir
And I can't lie
Gostaria que você ligasse agora
Wish you’d call now
Por mais uma vez
For one more time
Mais uma vez
One more time

Está chovendo, está chovendo forte
It’s raining, it’s pouring
Meus olhos, oh eles estão tempestuosos
My eyes, oh they're stormy
E eu não quero sair desta cama
And I don’t wanna leave this bed

Está chovendo, está chovendo forte
It’s raining, it’s pouring
São quatro da manhã
It’s four in the morning
E eu não quero chorar
And I don’t wanna cry
Mas eu preciso de você aqui porque estou uma bagunça
But I need you here 'cause I'm a mess

Volte para casa
Come back home
Acaba de voltar para casa
Just come back home
Acaba de voltar para casa
Just come back home

Está chovendo, está chovendo forte
It’s raining, it’s pouring
Meus olhos, oh eles estão tempestuosos
My eyes, oh they're stormy
E eu não quero sair desta cama
And I don’t wanna leave this bed

Está chovendo, está chovendo forte
It’s raining, it’s pouring
São quatro da manhã
It’s four in the morning
E eu não quero chorar
And I don’t wanna cry
Mas eu preciso de você aqui porque estou uma bagunça
But I need you here 'cause I'm a mess