Ver Weg Van Jou

Longe de você

Ver Weg Van Jou

Seu primeiro sorriso, esse primeiro passo
Jouw eerste lach, die eerste stap
Parece que foi ontem
Het lijkt wel of het gisteren was
Eu vou deixar você ir sozinho pela primeira vez
Ik laat je los, voor het eerst alleen
Tantas coisas estão passando por mim
Zoveel dingen gaan door me heen
E mesmo que a distância seja grande
En ook al wordt de afstand groot
Nenhum mar é muito agitado e muito alto
Geen zee is te ruw en weg te hoog

Porque quando eu olho para você
Want als ik naar je kijk
Eu me vejo em você
Zie ik mezelf in jou
Meu querido filho você não sabe
M’n lieve zoon, je hebt geen weet
O quanto eu te amo
Hoeveel ik van je hou
Com os dois olhos fechados
Met beide ogen dicht
Eu beijo sua cabeça
Kus ik jouw hoofd
Eu me sinto rico enquanto você ainda está aqui comigo
‘k Voel me rijk nu je hier nog bij me ligt

E o que eu disse algumas vezes
En wat ik soms zei
Ou o que eu fiz
Of wat ik deed
Às vezes você fica chateado
’t Maakte jou wel eens van slag
Eu só estou pedindo que você nunca esqueça
Ik vraag alleen dat je nooit vergeet
Que meu coração já viu dessa maneira
Dat mijn hart al toen zo zag
Nem sempre foi assim
’t Was niet altijd zo bedoeld
E espero que você tenha se sentido seguro
En ik hoop dat jij je veilig hebt gevoeld

Porque quando eu olho para você
Want als ik naar je kijk
Eu me vejo em você
Zie ik mezelf in jou
Minha querida, você não sabe
M’n lieve schat, je hebt geen weet
O quanto eu te amo
Hoeveel ik van je hou
Com os dois olhos fechados
Met beide ogen dicht
Eu te agarro forte
Pak ik je stevig vast
Eu me sinto rico enquanto você ainda está aqui comigo
‘k Voel me rijk nu je hier nog bij me ligt
Enquanto você ainda está aqui comigo
Nu je hier nog bij me ligt

Longe de você, siga seu coração
Ver weg van jou, volg je hart
vou sentir saudades
Ik zal je missen
Um novo começo, até breve
Een nieuwe start, tot gauw
eu te amo
Ik hou van jou