Manta Ray

Raia

Manta Ray

Nas árvores
In the trees
Entre as folhas
Between the leaves
Todo o crescimento
All the growing
Que passamos
That we did

Todo o amor
All the loving
E a separação
And separating
Todas as voltas
All the turning
Para ver o outro
To face each other

Eu divido
I divide
No céu
In the sky
Nas costuras
In the the seams
Entre as vigas
Between the beams

Todo o amor
All the loving
E a separação
And separating
Todas as voltas
All the turning
Para ver o outro
To face each other

Sem biodiversidade
Without biodiversity
Eu não sou nada
I'm nothing
É como se eu nunca
It's like I never
Existisse
Existed

Sem a minha casa
Without my home
Sem reflexão
With no reflection
Eu deixo de existir
I cease to exist

E os meus filhos
And my children
Estão morrendo agora
Are dying now
Dentro de mim
Inside me

Tudo o que eu amo
All I love
Tudo o que eu sei
All I know
Tudo o que eu conheci
All I've known

Estou morrendo agora
I am dying now
Dentro de mim
Inside me
Meus filhos
My children