Karma

Carma

Karma

Por mais ou menos
For more or less
Por bem ou por mal
For better or for worse
Bata a porta, uma janela se abre
Slam the door, a window flies open
Sinta os contornos das minhas palavras
Feel the contours of my words

Estou machucado, mas não quebrado
I am bruised but not broken
Por bem ou por mal
For better or for worse
Por mais ou menos
For more or less

Não olhe para trás
Don't look backwards
Não olhe para a frente
Don't look forwards
Mamãe tem sido minha bússola
Mom has been my compass
Tem sido minha bússola
Has been my compass

Eu te ligo da encruzilhada
I call you from the crossroads
Venha e seja bom para mim
Come and be good to me
E me trate bem
And treat me right

Quem sabe a direção que os ventos soprarão?
Who knows the direction the winds will blow?
Venha e me beije suavemente nesta vida difícil
Come and kiss me softly in this hard life
Sussurre coisas doces e apenas deixe ir
Whisper sweet things and just let go

E apenas deixar ir
And just let go
E apenas me deixe ir
And just let me go
E apenas deixar ir
And just let go
E apenas deixar ir
And just let go
E apenas deixar ir
And just let go

Venha e seja bom para mim
Come and be good to me
E me trate bem
And treat me right
Quem sabe a direção que os ventos soprarão?
Who knows the direction winds will blow?
Ventos soprarão
Winds will blow

Não olhe para a frente
Don't look forwards
Não olhe para a frente
Don't look forwards
E apenas me deixe ir
And just let me go
Por bem ou por mal
For better or for worse

Mais ou menos
More or less
Não olhe para trás e não olhe para frente
Don't look backward and don't look forwards
Mamãe tem sido minha bússola
Mom has been my compass
Tem sido minha bússola
Has been my compass

Eu ligo para você, ligo para você da encruzilhada
I call you, I call you from the crossroads
Venha e seja bom para mim
Come and be good to me
Trate-me bem
Treat me right
Quem sabe a direção que os ventos soprarão?
Who knows the direction winds will blow?
Venha e me beije suavemente nesta vida difícil
Come and kiss me softly in this hard life
Sussurre coisas doces e apenas me deixe ir
Whisper sweet things and just let me go