New Autumn Light

New Autumn Light

New Autumn Light

Deixe-me sonhar com uma nova luz de outono
Let me dream of a new autumn light
Preciso de um novo começo em um momento diferente
I need a new start at a different time
Oh, deixe-me sonhar com uma nova luz de outono
Oh, let me dream of a new autumn light
Você vai me acusar se eu esconder
Will you accuse me if I hide

Não há lugar por aí onde eu coloco
There's no place around there where I fit in
Esta vida suga meus sonhos
This life it sucks my dreams away

Tão doente e pálido, mas estranhamente vivo
So sick and pale but strangely alive
Então, estragado, o mundo se transforma em cinza
So messed up, the world turns into grey
Então, estragado, meu interior parece guerra
So messed up, my inside looks like war

Minha vida é um compromisso
My life is a compromise
Não posso incomodar-me a decidir
I can't be bothered to decide
Não consigo ver o meu erro
I can't see right from my wrong
Eu vou ter que engolir um pouco de orgulho
I will have to swallow some pride

Deixe-me sonhar com uma nova luz de outono
Let me dream of a new autumn light
Preciso de um novo começo em um momento diferente
I need a new start at a different time
Oh, deixe-me sonhar com uma nova luz de outono
Oh, let me dream of a new autumn light
Você vai me acusar se eu esconder
Will you accuse me if I hide

Quando eu era tão jovem e tão vã
When I was so young and so vain
Eu estava ganhando
I was winning
Patético age por uma causa sem valor
Pathetic acts for a worthless cause
É uma vergonha
It's a shame
Sim, é uma verdadeira vergonha
Yeah a real shame
Meu interior parece guerra
My inside looks like war

Minha vida é um compromisso
My life is a compromise
Não posso incomodar-me a decidir
I can't be bothered to decide
Não consigo ver o meu erro
I can't see right from my wrong
Eu vou ter que engolir um pouco de orgulho
I will have to swallow some pride

Deixe-me sonhar com uma nova luz de outono
Let me dream of a new autumn light
Preciso de um novo começo em um momento diferente
I need a new start at a different time
Oh, deixe-me sonhar com uma nova luz de outono
Oh, let me dream of a new autumn light
Você vai me acusar se eu esconder
Will you accuse me if I hide

Tão doente e pálido, mas estranhamente vivo
So sick and pale but strangely alive
Então, estragado, o mundo se transforma em cinza
So messed up, the world turns into grey
Tão doente e pálido, mas estranhamente vivo
So sick and pale but strangely alive
Tudo lavado com muitas dívidas a pagar
All washed up with many debts to pay
Meu interior parece guerra
My inside looks like war

Deixe-me sonhar com uma nova luz de outono
Let me dream of a new autumn light
Preciso de um novo começo em um momento diferente
I need a new start at a different time
Oh, deixe-me sonhar com uma nova luz de outono
Oh, let me dream of a new autumn light
Você vai me acusar se eu esconder
Will you accuse me if I hide

Tão doente e pálido, mas estranhamente vivo
So sick and pale but strangely alive
Então, estragado, o mundo se transforma em cinza
So messed up, the world turns into grey
Então, estragado, meu interior parece guerra
So messed up, my inside looks like war