Naked City

Cidade nua

Naked City

Esta é uma cidade nua
This is a naked city
Caras sem impressões
Faces without impressions
Pessoas sem maquiagem
People without make up
Seus lábios são incoloros
Their lips are colorless
Tão selado e frio
So sealed and cold
Mantendo o passo, mantendo a linha
Keeping in step, keeping in line
Fazemos o que fazemos, porque nos dizem
We do what we do, because we’re told
Mantendo o passo, mantendo a linha
Keeping in step, keeping in line
Faça o que você faz, porque você é informado
Do what you do, cause you are told
Atrás das lágrimas, dentro das mentiras
Behind the tears, inside the lies
Corações imprudentes e ausência de mente
Reckless hearts and absence of mind
Todos somos iguais, todos somos cegos
We are all equal, we are all blind
Todos somos iguais, todos somos cegos
We are all equal, we’re all blind
Em uma cidade de oito milhões de pessoas
In a city of eight million people
Ferida machucada e esquecida
Broken bruised, forgotten sore
Nascido livre com uma colher de prata
Born free with a silver spoon
Mas também fodido para se preocupar mais
But too fucked up to care anymore
Você é corajoso o suficiente?
Are you brave enough?
Você é corajoso o suficiente para temer?
Are you brave enough to fear?
Atrás das lágrimas, dentro das mentiras
Behind the tears, inside the lies
Corações imprudentes e ausência de mente
Reckless hearts and absence of mind
Todos somos iguais, todos somos cegos
We are all equal, we are all blind
Todos somos iguais, todos somos cegos
We are all equal, we’re all blind
Rasgado lentamente, fora da minha cabeça
Torn apart slowly, outside my head
A felicidade é algo que não podemos roubar
Happiness is something we can‘t steal
Quanto mais tomarmos mais fracos, recebemos
The more we take the weaker we get
Na cidade nua
In the naked city
Bata alto esta é a minha casa
Knock loud this is my home
Pergunto-me de que o coração humano é feito
I wonder what the human heart is made of
Você é corajoso o suficiente?
Are you brave enough?