Phantasmagoris '86

Phantasmagoris '86

Phantasmagoris '86

Phantasmagoria é uma forma de distúrbio psicológico
Phantasmagoria is a form of psychological disorder
Onde a vítima tem visões de fantasmas em sua mente
Where the victim has visions of ghosts in his/her mind
Essas aparições se multiplicam, acabando por enlouquecer as vítimas
These apparitions multiply, eventually driving the victim nuts
Estranho, hein?
Weird, eh?
Todos os nossos amigos que se lembram da demonstração do Phantasmagoria 1986
All our friends who remember the Phantasmagoria 1986 demo
Deve achar isso muito acontecendo e muito pesado. Felicidades!
Should find this quite happening and very heavy. Cheers!

Eu escolhi você meu amigo, você é meu
I have chosen you my friend, you're mine
Trancado dentro desse sonho assustador
Locked inside this frightening dream
Sem lugar pra se esconder
Nowhere to hide
Toda noite meus demônios você verá
Every night my demons you will see
Um festival de aparições, pelo inferno você cavalgará
An apparition festival, through hell you'll ride

Fantasmagoria
Phantasmagoria
Dorma bem
Sleep well
Fantasmagoria
Phantasmagoria
No inferno
In hell

Alguém aqui está chamando seu nome
Some one here is calling out your name
Cuidado, eu brinco dentro do seu cérebro
Look out, I play inside your brain
Fugindo das minhas sombras, você nunca passará no meu teste
Fleeing from my shadows, you'll never pass my test
Você não sabe que os fantasmas nunca descansam?
Don't you know that ghosts never rest

Fantasmagoria
Phantasmagoria
Dorma bem
Sleep well
Fantasmagoria
Phantasmagoria
No inferno
In hell

Aproximando-se, você se contorce, nós tomamos o controle
Approaching, you writhe, we take control
Inquisição profana, sentença muito fria
Unholy inquisition, sentence very cold
Meus servos, demônios, te levam pelo buraco
My servants, demons, take you down the hole
Sua mente destruída, agora eu quero sua alma
Your mind destroyed, now I want your soul

Fantasmagoria
Phantasmagoria
Dorma bem
Sleep well
Fantasmagoria
Phantasmagoria
No inferno
In hell

Fantasmagoria
Phantasmagoria
Fantasmagoria
Phantasmagoria
No inferno!
In hell!