Brain Dance

Dança Do Cérebro

Brain Dance

Eu saí fora da corrida de ratos.
I dropped out of the rat race
Eu só preciso de um tempo disso tudo.
I just needed a break from it all
E agora que eu moro no país
And now I live in the country
Com pássaros e abelhas e essas paredes brancas brilhantes
With the birds and the bees and these bright white walls
Deixe-me te apresentar pra uns amigos meus
Let me introduce you to some friends of mine
Eles são tão cultos e eles se vestem tão bem
They're so polite and they dress so fine
As vezes eles me levam passear no sol
Sometimes they take me for a walk in the sun
Eu quero brincar na grama até estar acabado
I get to play in the grass 'till I'm done

Dança do cérebro.
Brain dance
Dança do cérebro.
Brain dance
Essa é a dança do cérebro.
This is brain dance
Veja minha dança do cérebro.
Watch my brain dance

Eu gosto de me chamar de artista
I'd like to call myself an artist
Minhas pinturas com o dedão do pé são as melhores
My toe paintings are just the best
Mas quando meu pé fica cansado
But when my feet get tired
Eu perco o lápis e descanso um pouco
I lose the crayon and get some rest
Eu tenho a sensação que há um peixe no chão
I've got a feeling there's a fish in the floor
Eu tenho que esguicha-lo ou ele vai nadar pra fora da porta
I'd better squish it or he'll swim out the door
As vezes eles me levam passear no sol
Sometimes they take me for a walk in the sun
Eu vejo meu peixe e tenho que correr
I see my fish and I have to run

Dança do cérebro.
Brain dance
Dança do cérebro.
Brain dance
Essa é a dança do cérebro.
This is brain dance
Veja minha dança do cérebro.
Watch my brain dance

Sapatos de borracha, uma meia suja
Rubber shoes, a dirty sock
Dedos de plástico, essa é a minha rocha de estimação
Plastic toes and it's my pet rock
E essa música é muito boba e não faz sentido porque
And this song is very silly and it makes no sense at all because
é estranha
it's weird
Fora da panela e dentro fogo e de volta na panela novamente
Out of the pan and into the fire and back in the pan again
Ele saltou da frigideira, foi para o fogo e ele está de volta
He jumped out of the frying pan, into the fire and he's back again
Ele saltou, o quê?, Sim ele saltou e ele está voando pelos ares
He jumped, what?, yes he's jumped and he's flying through the air
Ele saltou da frigideira para o fogo e ele está de volta
He jumped out of the frying pan, into the fire and he's back again
Deixe-me te apresentar pra um amigo meu
Let me introduce you to a friend of mine
Ela tem estado aqui há um bom tempo
She's been here for quite some time
Às vezes saímos para uma caminhada no sol
Sometimes we go out for a walk in the sun
Andar com ALICE é sempre divertido
To walk with ALICE is always fun

Dança do cérebro.
Brain dance
Dança do cérebro.
Brain dance
Essa é a dança do cérebro.
This is brain dance
Veja minha dança do cérebro.
Watch my brain dance