Loneliness

Solidão

Loneliness

Solidão
Loneliness
É um lugar que eu conheço bem
Is a place that I know well
É a distância entre nós
It's the distance between us
E o espaço dentro de nós
And the space inside ourselves
E vazio
And emptiness
A tagarelice está na sua cabeça
Is the chattering in your head
É o chamado dos vivos
It's the call of the living
E a corrida da vida até a morte
And the race from life to death
Uou e eu sei
Woa and I know
Sim e eu sei
Yes and I know
O que você sente
What you feel

E eu tenho uma longa
And I've got a longin'
Difícil de encontrar
That's hard to find
Não vai me dar paz de espírito
Won't give me no peace of mind
Algo que eu vivi o tempo todo
Something that I've lived with all along
Dias e semanas e meses e anos
Days and weeks and months and years
Preenchendo o tempo, minha querida
Filling in the time my dear
Tentando encontrar o lugar onde eu pertenço
Tryin' to find the place where I belong

Desesperança
Hopelessness
É a escuridão no seu coração
Is the darkness in your heart
É o som de uma mão batendo palmas
It's the sound of one hand clapping
Enquanto isso está separando você
While it's pulling you apart
Uou e eu sei
Woa and I know
Sim e eu sei
Yes and I know
O que você sente
What you feel

E
And
Eu tenho saudades
I've got a longin'
Difícil de encontrar
That's hard to find
Não vai me dar paz de espírito
Won't give me no peace of mind
Algo que eu vivi o tempo todo
Something that I've lived with all along
Dias e semanas e meses e anos
Days and weeks and months and years
Preenchendo o tempo, minha querida
Filling in the time my dear
Tentando encontrar o lugar onde eu pertenço
Tryin' to find the place where I belong

E
And
Eu tenho uma fome que é
I got a hunger that's
Difícil de preencher
Hard to fill
Me deixando excedente
Driving me on overkill
Me dizendo que tudo deu errado
Tellin' me that everything's gone wrong
Me deu uma necessidade
Got me a need
Que eu não posso quebrar
That I can't break
Mais do que eu mal posso suportar
More than I can hardly take
De alguma forma eu ainda continuo forte
Somehow I still keep on going strong

Quando eu chamo seu nome
When I call your name
Eu vou gritar alto
I'm gonna scream out loud
Eu direi
I'll say
"Aqui estou eu no meio da multidão"
"Here I am standing in the crowd"
Você dirá "venha para mim"
You'll say "come to me"
Com sua mente aberta
With your open mind
Nunca se sabe
You never know
O que você ainda pode encontrar "
What you still might find "
Mas você me mantém aqui
But you keep me here
Como um voo cancelado
Like a cancelled flight
Um trem vazio
An empty train
Correndo pela noite
Running through the night
Uma criança órfã
An orphan child
Um sapato quebrado
A broken shoe
E eu ainda estou aqui em baixo
And I'm still down here
Procurando por você
Looki' out for you
Você está aí para mim?
Are you there for me?
Porque eu estou aqui por você
'Cause I'm here for you