Schlagschatten

Sombra Projetada

Schlagschatten

Sombras se projetam no meu rosto
Schlagschatten fallen auf mein Gesicht
Estou sentado no trem e escrevendo
Ich sitz' im Zug und schreibe
Vejo estações ferroviárias iluminadas pelo Sol
Ich seh’ Bahnhofshallen im Sonnenlicht
E os que esperam para embarcarem
Und die, die darauf warten zuzusteigen

Eu acho que já faz um tempo
Ich glaube, ich habe schon wirklich sehr lange
Que estou olhando pela janela
Nur aus dem Fenster geschaut
Especialmente no entardecer, todos os pensamentos
Besonders am Abend hat jeder Gedanke
Que eu tenho são da cor azul
Den ich habe die Farbe blau

Dias contados e submersos
Die Tage zählen und untertauchen
Não são recomeços, apenas um final
Sind kein Neuanfang nur ein Ende
Por que lágrimas escorrem dos meus olhos
Warum laufen die Tränen aus meinen Augen
Mesmo que eu não esteja pensando em ninguém?
Obwohl ich an niemanden denke

Sombras se projetam, o Sol é vermelho
Schlagschatten fallen, die Sonne ist rot
Eu acho que pouca sorte é ótimo
Ich glaub', das kleine Glück ist groß
Sombras se projetam, o Sol é vermelho
Schlagschatten fallen, die Sonne ist rot
Eu acho que pouca sorte é ótimo
Ich glaub', das kleine Glück ist groß

A extensa paisagem vai passando por mim
Die Landschaft ist weit, zieht an mir vorbei
Eu começo a ficar sonolento
Ich werde ganz langsam müde
Talvez eu adormeça e sonhe com o tempo
Vielleicht schlaf ich ein und träum von der Zeit
Que ainda me resta
Die mir noch bliebe

Eu quero contar cartas de baralho e fumar um
Ich will Karten zählen und eine rauchen
E começar a mudar minha situação
Und anfangen mein Blatt zu wenden
Por que lágrimas escorrem dos meus olhos
Warum laufen die Tränen aus meinen Augen
Mesmo que eu não esteja pensando em ninguém?
Obwohl ich an niemanden denke

Por que lágrimas escorrem dos meus olhos
Warum laufen die Tränen aus meinen Augen
Mesmo que eu não esteja pensando em ninguém?
Obwohl ich an niemanden denke

Sombras se projetam, o Sol é vermelho
Schlagschatten fallen, die Sonne ist rot
Eu acho que pouca sorte é ótimo
Ich glaub’, das kleine Glück ist groß
Sombras se projetam, o Sol irradia avermelhado
Schlagschatten fallen, die Sonne scheint rot
Eu acho que pouca sorte é ótimo
Ich glaub', das kleine Glück ist groß

Sombras projetadas aparecem
Schlagschatten fallen