Dragons

Dragões

Dragons

O trovão foi um chamado
Thunder was a call
Gotas de chuva eram estrelas cadentes
Raindrops were shooting stars
Nunca tenho medo de cair
I'm never scared to fall
Muito ocupado planejando nossa viagem a Marte
Too busy planning our trip to mars

Aquelas escamas estavam em seus olhos
Those scales were on their eyes
Eles não viram, mas passamos todas as noites
They didn't see it but, we spent every night
Ganhando guerras que eles pensavam que nunca poderiam lutar
Winning wars that they thought, they could never fight
Agora nos perguntamos como saímos vivos
Now we wonder how we came out alive

Nós éramos heróis então
We were heroes then
E havia dragões nas janelas
And there were dragons in the window panes
Com todos os monstros em nossos olhos hoje em dia
With all the monsters in our eyes these days
Você pensaria que os veríamos nos céus
You'd think we'd see 'em in the skies

Nós éramos heróis então
We were heroes then
E havia dragões nas janelas
And there were dragons in the window panes
E ao nosso redor vivem os sonhos que fizemos
And all around us live the dreams we made
Oh, você poderia vê-los com seus olhos nus
Oh, you could see 'em with your naked eyes

Jesus estava vivo
Jesus was alive
E as nuvens eram mais do que ar
And the clouds were more than air
Qualquer um poderia voar e acreditar
Anyone could fly and make believe
Que era real em algum lugar
Was real somewhere

A maioria das escamas cresceu em nossos olhos
Most scales grew on our eyes
Não vimos, mas as guerras que lutamos à noite
We didn't see it but the wars we fought at night
Começamos a perder quando esquecemos como lutar
We started losing as we forgot how to fight
Começamos a nos perguntar se já estivemos vivos
We started wondering were we ever alive

Nós éramos heróis então
We were heroes then
E havia dragões nas janelas
And there were dragons in the window panes
Com todos os monstros em nossos olhos hoje em dia
With all the monsters in our eyes these days
Você pensaria que os veríamos nos céus
You'd think we'd see 'em in the skies

Nós éramos heróis então
We were heroes then
Conhecíamos os dragões nas janelas
We knew the dragons in the window panes
E ao nosso redor vivem os sonhos que fizemos
And all around us live the dreams we made
Oh, poderíamos vê-los com nossos olhos nus
Oh, we could see them with our naked eyes

Oh, podemos ser aqueles heróis novamente?
Oh, can we be those heroes again?
Se houver dragões nas janelas
If there are dragons in the window panes
E há monstros em nossos olhos hoje em dia
And there are monsters in our eyes these days
Não é de admirar que tenhamos ido para os céus
No wonder they took to the skies

Oh, podemos ser aqueles heróis novamente?
Oh, can we be those heroes again?
Se houver dragões nas janelas
If there are dragons in the window panes
E ao nosso redor vivem os sonhos que fizemos
And all around us live the dreams we made
Oh, você pode vê-los se tentar
Oh, you can see them if you try

Eu esperei e ainda estou em voo
I've waited and still in flight
Eles usam suas escamas em nossos olhos
They wear their scales on our eyes
Oh, eles usam suas escamas em nossos olhos
Oh, they wear their scales on our eyes