We Live On
Anneke van Giersbergen
Em Que Vivemos
We Live On
Toda a minha vida
All my life
Nunca tentei fazer tudo certo
Never really tried to make it all right
Eu percebo
I realise
Que todo esse tempo
That all this time
Poderia ter-te feito bem
I could have done you right
Ponha-se a luta
Put up the fight
Vamos começar esta noite
We’ll start tonight
Porque vivemos, seremos fortes
‘Cause we live on, we will be strong
E não temos de ficar sozinha
And we don’t have to be alone
Porque nós vivemos, nós só começamos
‘Cause we live on, we’ve just begun
E não temos a esconder
And we don’t have to hide anymore
Diga-me por que razão
Tell me why
Por que negar o nosso destino? Por que eu ligo?
Why deny our fate? Why did I call?
Foi absolutamente nada?
Was it nothing at all?
E todo esse tempo
And all this time
Eu não podia acreditar quando me disseram
I couldn’t believe when you told me
Nunca é tarde demais
It’s never too late
Começamos hoje
We start today
Porque vivemos, seremos fortes
‘Cause we live on, we will be strong
E não temos de ficar sozinha
And we don’t have to be alone
Porque nós vivemos, nós só começamos
‘Cause we live on, we’ve just begun
E não temos a esconder
And we don’t have to hide anymore
Toda a minha vida
All my life
Eu nunca vagou por isso que eu não estava fazendo tudo certo
I never wandered why I wasn’t doing all right
Mas eu não vou esconder
But I will not hide
Porque vivemos, seremos fortes
‘Cause we live on, we will be strong
E não temos de ficar sozinha
And we don’t have to be alone
Porque nós vivemos, nós só começamos
‘Cause we live on, we’ve just begun
E não temos a esconder
And we don’t have to hide anymore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anneke van Giersbergen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: