La Crisi a Saint-Tropez

A Crise em Saint-Tropez

La Crisi a Saint-Tropez

Eu te disse que estou sozinha
Ti avevo detto sto da sola
Que ainda não confio, sim, sim
Che non mi fido ancora, sì, sì
Mas são todas besteiras
Ma sono tutte cazzate
Não sei ficar sozinha
Da sola non so stare

Deveria tentar yoga
Dovrei provare yoga
E deveria ficar sóbria, sim, sim
E dovrei restare sobria, sì, sì
Mas sabe o que é
Ma sai che c'è
Não gosto disso
Non mi piace
Se quiser, podemos fazer as pazes
Se vuoi facciamo pace

Meu joelho balança, balança, balança
Il ginocchio mi dondola, dondola, dondola
Se me olha, fico encantada, encantada, encantada
Se mi guardi vado in bambola, bambola, bambola
Amor à primeira vista, acontece, acontece, acontece
Colpo di fulmine, capita, capita, capita
Eu digo não para você
A te dico di no
Mas começo a enlouquecer
Ma inizio a perderci la testa

Não sei o que dizer aos outros
Non lo so cosa dire agli altri
Enquanto sofro um pouco e dançamos
Mentre soffro un po' e balliamo
Eu e você
Io e te
A crise em Saint-Tropez
La crisi a Saint-Tropez
Esta noite
Stasera
Não tenho mais a pulseira no pulso
Non ho più la catenina al polso
No escuro, sofro um pouco e te amo
Al buio soffro un po' e ti amo
Eu e você
Io e te
A crise em Saint-Tropez
La crisi a Saint-Tropez
Esta noite
Stasera
Não me olhe assim
Non mi guardare così
Não me olhe assim
Non mi guardare così

Sua amiga que tenta
La tua amica che ci prova
Mas, caramba, que pessoa feia
Ma dai, che brutta persona
E continua falando, falando, falando
E parla ancora, ancora, ancora
E são todas besteiras
E sono tutte cazzate
Acho que tenho que ir embora
Mi sa che devo andare

Desde que te conheço
Da quando ti conosco
Treino para desabafar
Per sfogarmi mi alleno
Um dia você não percebe
Un giorno non ti accorgi
E te enveneno
E ti avveleno
Mas mesmo assim gosto disso
Ma comunque mi piace
Se quiser, podemos fazer as pazes
Se vuoi facciamo pace

Meu joelho balança, balança, balança
Il ginocchio mi dondola, dondola, dondola
Se me olha, fico encantada, encantada, encantada
Se mi guardi vado in bambola, bambola, bambola
Amor à primeira vista, acontece, acontece, acontece
Colpo di fulmine, capita, capita, capita
Eu digo não para você
A te dico di no
Mas começo a enlouquecer
Ma inizio a perderci la testa

Não sei o que dizer aos outros
Non lo so cosa dire agli altri
Enquanto sofro um pouco e dançamos
Mentre soffro un po' e balliamo
Eu e você
Io e te
A crise em Saint-Tropez
La crisi a Saint-Tropez
Esta noite
Stasera
Não tenho mais a pulseira no pulso
Non ho più la catenina al polso
No escuro, sofro um pouco e te amo
Al buio soffro un po' e ti amo
Eu e você
Io e te
A crise em Saint-Tropez
La crisi a Saint-Tropez
Esta noite
Stasera
Não me olhe assim
Non mi guardare così
Não me olhe assim
Non mi guardare così
Não me olhe assim
Non mi guardare così
Não me olhe assim
Non mi guardare così
Não me olhe assim
Non mi guardare così
Não me olhe assim
Non mi guardare così

Meu joelho balança, balança, balança
Il ginocchio mi dondola, dondola, dondola
Se me olha, fico encantada, encantada, encantada
Se mi guardi vado in bambola, bambola, bambola
Amor à primeira vista, acontece, acontece, acontece
Colpo di fulmine, capita, capita, capita
Eu digo não para você
A te dico di no
Mas começo a enlouquecer
Ma inizio a perderci la testa

Não sei o que dizer aos outros
Non lo so cosa dire agli altri
Enquanto sofro um pouco e dançamos
Mentre soffro un po' e balliamo
Eu e você
Io e te
A crise em Saint-Tropez
La crisi a Saint-Tropez
Esta noite
Stasera
Não tenho mais a pulseira no pulso
Non ho più la catenina al polso
No escuro, sofro um pouco e te amo
Al buio soffro un po' e ti amo
Eu e você
Io e te
A crise em Saint-Tropez
La crisi a Saint-Tropez
Esta noite
Stasera
Não me olhe assim
Non mi guardare così
Não me olhe assim
Non mi guardare così
Não me olhe assim
Non mi guardare così
Não me olhe assim
Non mi guardare così
Não me olhe assim
Non mi guardare così
Não me olhe assim
Non mi guardare così