ALAS, I'M A LADY
Annabel Lee
ALAS, EU SOU UMA DAMA
ALAS, I'M A LADY
Eu queria poder te mostrar como estou me sentindo
I wish that I could show you how I'm feelin'
Ai, ai, ai, ai, ai, eu sou uma dama
Alas, alas, alas, alas, alas, I'm a lady
Eu queria que você pudesse ver o quanto estou sangrando
I wish that you could see how much I'm bleedin'
Ai, ai, ai, ai, ai, eu sou uma dama
Alas, alas, alas, alas, alas, I'm a lady
Acho que você vai descobrir
I think you'll find
Que sou gentil quando você ouve e se comporta
That I'm gentle when you listen and behave
Lembre-se
Bear in mind
Eu posso sentir o cheiro de sua carne podre ao redor da minha gaiola
I can smell your rotten meat around my cage
Eu queria que você pudesse ver o quanto estou desejando
I wish that you could see how hard I'm fiending
Ai, ai, ai, ai, ai, eu sou uma dama
Alas, alas, alas, alas, alas, I'm a lady
Eu queria poder rir de você e dizer isso a sério (ha ha ha ha ha)
I wish that I could laugh at you and mean it (ha ha ha ha ha)
Ai, ai, ai, ai, ai, eu sou uma dama
Alas, alas, alas, alas, alas, I'm a lady
Acho que você verá
I think you'll see
Que o delicado muitas vezes está fora de alcance
That the delicate is often out of reach
Acho que você vai descobrir
I think you'll find
Que eu tinha algo mais singular em mente
That I had something more singular in mind
Eu queria poder te mostrar mais
I wish that I could show you more
Eu queria poder te foder até doer
I wish that I could fuck you sore
Eu queria que isso fosse tudo o que há
I wish that this was all there is
Só eu e você, um beijo desajeitado
Just me and you, a sloppy kiss
Eu queria que você destrancasse essa porta
I wish that you'd unlock this door
Eu queria poder te mostrar mais
I wish that I could show you more
Eu queria poder te prender e rugir
I wish that I could pin you down and roar
Ai, ai, ai, ai, ai, eu sou uma dama
Alas, alas, alas, alas, alas, I'm a lady
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Annabel Lee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: