Frozen Rose

Rosa Congelada

Frozen Rose

Eu não queria ouvir as más notícias
I don't wanna hear the bad news
Quando eu era pequena
When I was a little girl
Em frente ao espelho
In front of the mirror
Eu não podia compreender uma coisa
I couldn't understand a thing
Haviam lágrimas caindo nas minhas bochechas,
There were tears falling down my cheeks
Não importava o quanto mais eu lavava meu rosto
No matter how much I washed my face
Eu não podia lavar a minha alma
I couldn't wash my soul

Eu deveria a abraçar forte
I should of hold on to him tight
Eu queria a segurar de volta para que ele não a deixasse
I wanted to hold him back so he wouldn't leave

Uma rosa congelada que tem perdido esse amor
A frozen rose that has lost its love
Apenas as suas memórias em seu corante vermelho
Only the memories of you dye her into red
Permanecem lá fora à espera de derreter
Stay there waiting to melt away
As pétalas se espalham como lágrimas no vidro
The petals scatter like glass tears

Eu realmente...
I really...
Eu vou te perdoar se você estiver com medo de mim
I'll forgive you if you're afraid of me
Eu quero ser abraçado tão forte que eu não consiga respirar.
I wanna be held so tight that I can't breathe
Salve-me da minha solidão.
Save me from my loneliness
Se isso fosse possível eu não devia ter te conhecido
If it was possible, I shouldn't have meet you

Uma rosa congelada que tem perdido esse amor
A frozen rose that has lost its love
Apenas as suas memórias em seu corante vermelho
Only the memories of you dye her into red
Permanecem lá fora à espera de derreter
Stay there waiting to melt away
As pétalas se espalham como lágrimas no vidro
The petals scatter like glass tears

Eu realmente...
I really...
Eu vou te perdoar se você estiver com medo de mim
I'll forgive you if you're afraid of me

Uma rosa congelada que tem perdido esse amor
A frozen rose that has lost its love
Apenas as suas memórias em seu corante vermelho
Only the memories of you dye her into red
Permanecem lá fora à espera de derreter
Stay there waiting to melt away
As pétalas se espalham como lágrimas no vidro
The petals scatter like glass tears

Uma rosa congelada que tem perdido esse amor
A frozen rose that has lost its love
Uma rosa congelada que tem perdido esse amor
A frozen rose that has lost its love