Meaner Girl

Garota Mais Má

Meaner Girl

A maneira como me escondo atrás do sorriso no meu rosto
The way I hide behind the smile on my face
Às vezes me pergunto se você sabe que é falso
Sometimes I wonder if you know that it's fake
Estou tentando acompanhar as piadas que você conta
I'm tryina keep up with the jokes that you tell
Sou só eu ou eles são estúpidos pra caramba?
Is it just me or are they stupid as hell?

Sinto muito que tudo tenha saído de uma só vez
I'm sorry that it all came out at once
Eu apenas disse isso em voz alta
I just said that out loud
Tenho que deixar tudo sair, pena que eu não posso simplesmente calar minha boca
Gotta to let it all hang out, too bad I can't just shut my mouth
Porque eu sou uma garota má, então uma garota má
'Cause I'm a mean girl, so a mean girl
Nunca gostei muito de você
Never really liked you
Apenas preso no seu mundo
Just stuck in your world

Não é minha culpa que você não goste
It's not my fault that you don't like it
Estou apenas dizendo a verdade
I'm just telling the truth
Porque eu sou uma garota má, garota má
'Cause I'm a mean girl, mean girl
Sim, mamãe me disse para sempre ser legal
Yeah, mama told me always be nice

Mas papai me disse para nunca pensar duas vezes
But daddy told me don't you ever think twice
Eu não preciso de seus amigos, cale-se com todas as fofocas
I don't need your friends, shut with all the gossip
Para ser sincero, eu nem gosto da sua roupa
To be honest, I don't even like your outfit
Talvez eu seja uma desajustada, eu não ligo
Maybe I'm a misfit, I don't wanna get [?]

Mas você realmente não é nada incrível
But you ain't really nothing in amazing
Porque eu sou uma garota má, então uma garota má
'Cause I'm a mean girl, so a mean girl
Nunca gostará de você
Never really liked you
Apenas preso no seu mundo
Just stuck in your world
Não é minha culpa que você não goste
It's not my fault that you don't like it

Estou apenas dizendo a verdade
I'm just telling the truth
Porque eu sou uma garota má, garota má
'Cause I'm a mean girl, mean girl
Diga-me como você realmente se sente
Tell me how you really feel
Pela primeira vez você pode ser real, me diga o que eu quero ouvir
For once can you be real, tell me what I wanna hear

Você sabe o que eu quero ouvir
You know what I wanna hear
Costumava ser meu melhor amigo, até chegarmos a um beco sem saída
Used to be my best friend, till we hit a dead end
Agora é só você, e você está dividido
Now it's just you, and you're splitting
Espero que nunca façamos uma barba
I hope we never make a mance
Porque eu sou uma garota má, então uma garota má
'Cause I'm a mean girl, so a mean girl

Nunca gostei muito de você
Never really liked you
Apenas preso no seu mundo
Just stuck in your world
Não é minha culpa que você não goste
It's not my fault that you don't like it
Estou apenas dizendo a verdade
I'm just telling the truth
Porque eu sou uma garota má, garota má
'Cause I'm a mean girl, mean girl