Thank Me Later
Anna of the North
Me Agradeça Mais Tarde
Thank Me Later
Eu só estava ligando porque estou perto da sua casa
I was just calling 'cause I'm near your place
Estou no meu carro, posso estar lá às 8
I'm in my car I can be there at 8
Eu tenho algo para você
I got something for ya
Eu vou te tratar, amor, então relaxe
I'm gonna treat you so baby relax
Pegue o que você precisa, porque não vamos voltar
Grab what you need 'cause we're not coming back
Não, não até estarmos sóbrios
No not till we're sober
É o jeito que você anda
It's the way you walk
É a maneira como você age
It's the way you act
Algo no seu ritmo pegou meu coração
Something bout your rhythm got my heart attached
Faça-me mover assim
Make me move like this
Quando você se move assim
When you move like that
Meu bem, eu gosto do que vejo
Baby I like what I see
Você sabe esta noite
You know tonight
Eu vou fazer você minha
I'll make you mine
E não apenas porque você é linda, querida
And not just 'cause you're pretty baby
Algo sobre você me deixa louco
Something bout you makes me crazy
Eu vou pagar, você não, guarde seu dinheiro
I'll pay, you won't put your money away
Eu tenho isso para mostrar o quanto eu aprecio
I got this to show how much a appreciate ya
Se você quiser, pode me agradecer mais tarde
If you wanna you can thank me later
Flores e doces e diamantes em anéis
Flowers and candy and diamonds on rings
Grandes promessas fofas não são para mim
Big fluffy promises they're not my thing
Eu não preciso de drama
I don't need no drama
Me dê aquelas noites em que estou viajando com você
Give me those nights when I'm trippin with you
Porque ninguém mais me leva aos lugares que você leva
'Cause no-one else takes me the places you do
Fique tão nebuloso, não é?
Get so hazy aren't ya
Você sabe, esta noite
You know tonight
Eu vou te fazer minha
I'll make you mine
E não apenas porque você é linda, querida
And not just 'cause you're pretty baby
Algo sobre você me deixa louco
Something bout you makes me crazy
Eu pago, você não, guarde seu dinheiro
I'll pay, you won't put your money away
Eu tenho isso para mostrar o quanto eu aprecio
I got this to show how much a appreciate ya
Se você quiser, pode me agradecer mais tarde
If you wanna you can thank me later
Você pode me agradecer, você pode me agradecer, você pode me agradecer mais tarde
You can thank me, you can thank me, you can thank me later
Você pode me agradecer, você pode me agradecer, você pode me agradecer mais tarde
You can thank me, you can thank me, you can thank me later
Você pode me agradecer, você pode me agradecer, você pode me agradecer mais tarde
You can thank me, you can thank me, you can thank me later
Mais tarde
Later
Você sabe, esta noite
You know tonight
Eu vou te fazer minha
I'll make you mine
E não apenas porque você é linda, querida
And not just 'cause you're pretty baby
Algo sobre você me deixa louco
Something bout you makes me crazy
Eu pago, você não vai guardar seu dinheiro
I'll pay, you won't put your money away
Eu tenho isso para mostrar o quanto eu aprecio
I got this to show how much a appreciate ya
Se você quiser, pode me agradecer mais tarde
If you wanna you can thank me later
Você pode me agradecer, você pode me agradecer, você pode me agradecer mais tarde
You can thank me, you can thank me, you can thank me later
Você pode me agradecer, você pode me agradecer, você pode me agradecer mais tarde
You can thank me, you can thank me, you can thank me later
Você pode me agradecer, você pode me agradecer, você pode me agradecer mais tarde
You can thank me, you can thank me, you can thank me later
Mais tarde
Later
Você pode me agradecer, você pode me agradecer, você pode me agradecer mais tarde
You can thank me, you can thank me, you can thank me later
Você pode me agradecer, você pode me agradecer, você pode me agradecer mais tarde
You can thank me, you can thank me, you can thank me later
Você pode me agradecer, você pode me agradecer, você pode me agradecer mais tarde
You can thank me, you can thank me, you can thank me later
Mais tarde
Later
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anna of the North e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: