Banshee

alma penada

Banshee

Estou tão alto
Táim suas chomh airde
Venha comigo nas minhas costas
Tar liom ar mo dhroim
É um voo de volta
Is eitilt siar
De volta nos seus sonhos
Siar I d’aisling

Como a noite
Ar nós na hoíche
Eighrim com as estrelas
Eighrim leis na réalta
Como o vento
Ar nós na gaoithe
Sou invisivel
Táim dofheitche (fheitche)

Me dê sua mão
Tabhair dom do lámh
Não tenha medo
Ná bí scanraí

Eu sou sua rainha e seu segredo!
Is mé do bhanríon is do rúnda!
Estarei ao seu lado para sempre!
Beidh mé le do thaobh go síorí!
Não tenha medo de Banshee
Ná bí scanraí faoi mBanshee
Não deixe esse amor
Ná lig don ghrá seo-

Meu eterno amor e segredo
Mo shíorghrá is mo rúnda
Meu cavalo preto
Mo chapall dubh
Eu sou um pássaro persistente
Tá mé éan leanúnach
Não tenha medo de Banshee
Ná bí scanraí faoi mBanshee
Não deixe esse amor se transformar em um pássaro
Ná lig don ghrá seo téigh in éan

O vento sopra
Seideann an gaoth
A tempestade desaparece
Imíonn an stoirm
Banshee que mudou
Banshee a d’athraigh
Silenciosamente alterado
D’athraigh go ciúin

Esteja ao meu lado, esteja ao meu lado, esteja ao meu lado
Bí le mo thaobh, bí le mo thaobh, bí le mo thaobh
Eu sou sua rainha e seu segredo
Is mé do bhanríon is do rúnda
Eu estarei aqui para sempre para sempre
Beidh mé le so thaoh go síorí
Não tenha medo de Banshee
Ná bí scanraí faoi mBanshee
Não deixe esse amor se transformar em um pássaro
Ná lig don ghrá seo téigh in éan

Meu eterno amor e segredo
Mo shíorghrá is mo rúnda
Meu cavalo preto
Mo chapall dubh
Eu sou um pássaro persistente
Tá mé éan leanúnach
Não tenha medo de Banshee
Ná bí scanraí faoi mBanshee
Não deixe esse amor se transformar em um pássaro!
Ná lig don ghrá seo téigh in éan!