Un Bene Grande Così

Um grande bem assim

Un Bene Grande Così

Aprendi
Ho imparato
O bem maior
Che il bene più grande
Que existe no mundo
Che esiste nel mondo
É sempre a mãe.
È sempre la mamma.

É na mãe,
È alla mamma,
Quem me ama,
Che mi vuole bene,
Eu só tenho
Mi resta soltanto
Uma coisa a dizer:
Una cosa da dire:

"Eu também te amo,
"anch'io ti voglio bene,
Um ativo tão grande assim. "
Un bene grande così".
"Eu também te amo,
"anch'io ti voglio bene,
Um ativo tão grande assim. "
Un bene grande così".

Iria realizar na cama dos grandes,
Mi prendevi nel letto dei grandi,
Houve trovões, e eu estava com medo,
C'erano i tuoni, ed avevo paura,
Mil maneiras de amar uns aos outros,
Mille modi di volere bene,
E agora, mais velho, eu começo a entender.
E adesso, più grande, comincio a capire.

"Eu também te amo,
"anch'io ti voglio bene,
Um ativo tão grande assim. "
Un bene grande così".
"Eu também te amo,
"anch'io ti voglio bene,
Um ativo tão grande assim. "
Un bene grande così".

Eu sei que você me ama, você sabe,
Lo so che mi vuoi bene, sai,
Acima de tudo, porque você é minha mãe.
Più di tutti, perchè sei la mia mamma.
"Eu também te amo,
"anch'io ti voglio bene,
Um ativo tão grande assim. "
Un bene grande così".