Tradução gerada automaticamente
Make Me Yours
Ann Peebles
Faça-me Seu
Make Me Yours
Eu nunca tive
I never had
Um amor para chamar de meu
A love to call my own
Estava prestes a desistir
I was about to give up
E então você apareceu
And then you came along
Apenas ter seus jeitos carinhosos
Just to have your tender ways
Me emociona por dias e dias
Thrills me for days and days
Não me importo com o que ninguém diz
I don't care what nobody says
Eu te quero para sempre
I want you for always
Agora que te encontrei
Now that I've found you
Quero ficar perto de você
I wanna stay around you
Então me faça seu
So make me yours
Me faça seu (me faça seu)
Make me yours (make me yours)
Você já conquistou (me faça seu)
You already caught (make me yours)
Meu coração e minha alma
My heart and my soul
Agora eu quero que você
Now I want you
Assuma o controle total, sim
To take full control, yeah
Eu preciso do amor
I need the love
Que só você pode dar
That only you can give
Se eu não puder tê-lo
If I can't have it
Não quero viver, não
I don't want to live, no
Nunca tive
I never had
Um amor tão doce
Love so sweet
Nunca pensei que seria
I never thought I'd be
Sortuda o suficiente para encontrar
Lucky enough to meet
Um cara com todos os seus encantos
A guy with all your charms
Para me segurar com braços amorosos
To hold me with loving arms
Me fazer sentir segura e aquecida
Make me feel secure and warm
Fez meu coração correr
Caused my heart to run
Agora que te encontrei
Now that I found you
Quero ficar por perto
I want to stay around
Então me faça seu
So make me yours
Me faça seu
Make me yours
Oh, agora que te encontrei
Oh, now that I found you
Quero ficar por perto
I want to stay around
Então me faça seu
So make me yours
Me faça seu
Make me yours
Me pegue, querido (me faça seu)
Take me, baby (make me yours)
Faça de mim o que você quiser
Make what you want me to be
Então, o que quer que precise
So whatever you need
Você sempre pode encontrar em mim, sim
You can always find in me, yeah
Me ame, querido
Love me baby
E me mantenha ao seu lado
And keep me by your side
Onde quer que você vá
Wherever you go
Eu irei e ficarei satisfeita, sim
I'll go and be satisfied, yeah
Todos os meus amigos
All of my friends
Disseram: Menina, não
Said: Girl, don't
Mas eu sei do que preciso
But I know what I need
E sei o que quero
And I know what I want
Eu quero ser sua
I wanna be yours
Você é o único
You're the only one
E eu te darei
And I will give to you
Felicidade em troca, porque
Happiness in return, because
O que você precisa
What you need
Querido, eu tenho
Baby, I've got it
O que você tem
What you've got
Eu sou simplesmente louca por isso
I'm just crazy about it
Se está procurando um amor
If you're looking for a love
Que nunca se cansará
That you'll never get tired of
Me faça seu
Make me yours
Me faça seu
Make me yours
Querido, me faça seu (me faça seu)
Baby, make me yours (make me yours)
Não apenas por um tempinho (me faça seu)
Not just for a little while (make me yours)
Mas para sempre, meu querido (me faça seu)
But forever, my darling (make me yours)
Me faça seu
Make me yours
Eu quero ser sua, querido (me faça seu)
I wanna be yours, baby (make me yours)
Então me faça seu (me faça seu)
So make me yours (make me yours)
Me faça seu querido (me faça seu)
Make me your baby (make me yours)
Querido (me faça seu)
Baby (make me yours)
Querido, eu tenho que ser sua (me faça seu)
Baby, I've got to be yours (make me yours)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ann Peebles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: