Dakara

Então

Dakara

O que eu realmente quero
ぼくがとてもほしいものを
boku ga totemo hoshii mono o
Você pode facilmente jogá-lo fora
きみはかんたんにすててしまうけど
kimi wa kantan ni sutete shimau kedo
Mas o que você quer
だけどきみがほしいものを
dakedo kimi ga hoshii mono o
Estou jogando fora?
ぼくはすててしまっているかな
boku wa sutete shimatte iru kana?

Ainda não sou bom em
ぼくがいまもにがてなことを
boku ga ima mo nigate na koto o
Porque você pode fazer isso facilmente
きみはかんたんにやりこなすから
kimi wa kantan ni yarikonasu kara
Mas no que você não é bom
またきみのことすきになってく
mata kimi no koto suki ni natte ku
Eu sou capaz
だけどきみがにがてなことを
dakedo kimi ga nigate na koto o
De fazer isso?
ぼくはやりこなせているかな
boku wa yarikonasete iru kana?

Então
だから
dakara
Preencha nos espaços
たりないとこうめあって
tarinai toko umeatte
Vou te amar de novo
またきみのことすきになってく
mata kimi no koto suki ni natte ku
Fechar meus olhos
close my eyes
close my eyes
Fechei meus olhos
ひとみをとじだって
hitomi o tojidatte
Eu só posso te ver agora
いまきみしかみえないの
ima kimi shika mienai no
Nas letras em inglês eu canto
ぼくがうたうえいごのかしに
boku ga utau eigo no kashi ni
Estou cantando você sem parar
きみをかさねうたっているのは
kimi o kasaneutatte iru no wa
Casualmente perto de você
さりげなくきみのよこで
sarige naku kimi no yoko de
Eu murmuro "eu te amo"
あいしてるとくちずさめるから
aishiteru to kuchizusame ru kara

Então
だから
dakara
Às vezes escute
ときにみみをすまし
toki ni mimi o sumashi
Eu quero que você ouça minha voz
ぼくのこえをきいてほしい
boku no koe o kiite hoshii
Feche seus olhos
close your eyes
close your eyes
Fechei meus olhos
ひとみをとじだって
hitomi o tojidatte
Para que eu possa sempre ver
いつもぼくがみえるように
itsumo boku ga mieru youni

Não quero perder no encontro
であいのなかでうしないたくない
deai no naka de ushinai takunai
Porque essa pessoa está aqui
そんなひとがここにはいるから
sonna hito ga koko ni wa iru kara
O céu livre se espalha
じゆうなそらがてをひろげて
jiyuu na sora ga te o hirogete
Esperar por você
きみのことをまつように
kimi no koto o matsu youni
Eu também
ぼくも
boku mo

Esteja ao meu lado estou ao meu lado
そばにいるそばにいる
soba ni iru soba ni iru
A qualquer hora, apenas no coração
どんなときでもこころだけでも
donna toki demo kokoro dake demo
Existe amor existe uma música
あいがあるうたがある
ai ga aru uta ga aru
Esse mundo é para duas pessoas
そんなせかいはふたりのためにある
sonna sekai wa futari no tame ni aru
Então
だから
dakara

Então
だから
dakara
Preencha nos espaços
たりないとこうめあって
tarinai toko umeatte
Vou te amar de novo
またきみのことすきになってく
mata kimi no koto suki ni natte ku
Fechar meus olhos
close my eyes
close my eyes
Fechei meus olhos
ひとみをとじだって
hitomi o tojidatte
Eu só posso te ver agora
いまきみしかみえないの
ima kimi shika mienai no