Juego

Jogo

Juego

Não, eu não sou igual
No, yo no soy igual
Não se engane comigo
No te vaya' a equivocar
Tome muito cuidado com isso
Ten mucho cuida'o con eso
Porque isso pode te custar caro
Que eso te puede costar

Comigo nunca tem tempo ruim
Yo nunca la paso mal
Aqui não tem nada normal
Aquí no hay nada normal
Todos ficam loucos comigo
Todos son locos conmigo
Porque sabem bem que
Porque saben bien que

Sempre há algo novo
Siempre hay algo nuevo
E começamos de novo quando o jogo termina
Y volvemos a empezar cuando se acaba el juego
Todos querem falar comigo, mas eu não deixo
Todos quieren hablarme, yo no me dejo
E, sempre que acabamos, fazemos de novo
Y siempre que llegamos, lo hacemos de nuevo
Como se fosse um jogo
Como si fuera un juego

Eu não sou um jogo
Yo no soy un juego
Como se fosse
Como si fuera

Eu sou assim, é verdade, todo mundo quer mais
Soy así, es verdad, todo el mundo quiere más
Sempre na frente, nunca atrás, quando chegam, não vão embora
Siempre al frente, nunca atrás, cuando llegan, no se van
Comigo é diversão garantida, eu não sou como as outras
Conmigo se pasa bien, no soy como la' demás
Numa escala de um a dez, eu valho vinte, nunca fico atrás
Soy un veinte del uno al diez, yo nunca me echo pa' tras

Sempre há algo novo
Siempre hay algo nuevo
E começamos de novo quando o jogo termina
Y volvemos a empezar cuando se acaba el juego
Todos querem falar comigo, mas eu não deixo
Todos quieren hablarme, yo no me dejo
E, sempre que acabamos, fazemos de novo
Y siempre que llegamos, lo hacemos de nuevo
Como se fosse um jogo
Como si fuera un juego

Eu não sou um jogo
Yo no soy un juego
Como se fosse
Como si fuera

Tenho que chegar primeiro
Tengo que llegar primero
Aqui, para ser tratada igual
Acá si no me tratan igual
Tenha ou não tenho o dinheiro
Tenga o no tenga el dinero
Eu deixo de me importar
Ya me dejo de importar

Porque melhoro o clima onde chego
Porque mejoro la vibra en el ambiente
Querem ser como eu, mas ser é diferente
Y quiere ser, pero serlo es diferente
Meu jeito de ser é suficiente
Mi manera de ser es suficiente
Tome cuidado, porque se me tocar, eu dou choque
Cuida'o, que si me toca', doy corriente

Não, eu não sou igual
No, yo no soy igual
Não se engane comigo
No te vaya' a equivocar
Tome muito cuidado com isso
Ten mucho cuida'o con eso
Porque isso pode te custar caro
Que eso te puede costar

Comigo nunca tem tempo ruim
Yo nunca la paso mal
Aqui não tem nada normal
Aquí no hay nada normal
Todos ficam loucos comigo
Todos son locos conmigo
Porque sabem bem que
Porque saben bien que

Sempre há algo novo
Siempre hay algo nuevo
E começamos de novo quando o jogo termina
Y volvemos a empezar cuando se acaba el juego
Todos querem falar comigo, mas eu não deixo
Todos quieren hablarme, yo no me dejo
E, sempre que acabamos, fazemos de novo
Y siempre que llegamos, lo hacemos de nuevo
Como se fosse um jogo
Como si fuera un juego

Eu não sou um jogo
Yo no soy un juego
(Como se fosse)
(Como si fuera)