You Bring Me Joy

Você Me Traz Alegria

You Bring Me Joy

Você me traz alegria
You bring me joy
Quando estou pra baixo
When I'm down
Ah tanta alegria
Oh so much joy
Quando eu perco meu caminho o seu amor vem sorrindo para mim
When I lose my way your love comes smilin' on me

Eu vi seu rosto
I saw your face
E então eu sabia
And then I knew
Seríamos amigos
We would be friends
Eu tinha tanto medo, mas seus braços eles diriam: Vinde a mim
I was so afraid but your arms they'd say: Come to me

Então eu diria para você
So I'd say to you
Podemos conversar um pouco?
Can we talk for a while?
Você diria que tudo bem
You'd say: Alright
Quando você me ama, eu sorrio
When you love me, I smile
Sinto suas mãos e você sente a minha
I feel your hands and you feel mine
Você me traz alegria
You bring me joy

Você me traz alegria
You bring me joy
Não vá
Don't go
Longe demais
Too far away
Se eu não posso ver seu rosto Eu vou lembrar seu sorriso
If I can't see your face I will remember your smile

Mas isso pode estar certo
But can this be right
Ou devemos ser amigos
Or should we be friends
Eu me sinto sozinho às vezes
I get lonely sometimes
E estou confuso novamente
And I'm mixed up again
Porque você é a melhor coisa que eu vi vi em toda minha vida
'Cause you're the finest thing I've seen seen in all my life
Você me traz alegria
You bring me joy

Minha alegria - a minha alegria
My joy - my joy

Eu acredito que este vai ser o que você quer que ele seja
I believe this is gonna be what you want it to be
Eu simplesmente amo você, eu só, eu te amo oh você não pode ver
I just love you, I just, I love you oh can't you see
Porque você é a melhor coisa que já vi em toda minha vida
'Cause you're the finest thing I've seen in all my life
Você me traz alegria
You bring me joy

Minha alegria, você é minha alegria
My joy, you're my joy
Minha alegria, minha (você me traz alegria) minha alegria
My joy, my (you bring me joy) my joy

Obrigado, querida, graças a você, amor
Thank you, baby, thank you, baby
(Você me traz alegria)
(You bring me joy)
Eu simplesmente amo você, amor
I just love you baby
Eu simplesmente amo você, amor
I just love you baby
Eu só te amo
I just love you
Quando eu perco meu caminho o seu amor vem sorrindo para mim
When I lose my way your love comes smilin' on me