Journey Around Yourself

Viajem Em Torno de Si Mesmo

Journey Around Yourself

Quando eu olhei para o criador
When I looked at the creator
Fiquei impressionado com a indiferença
I was impressed by the indifference
Movendo pedras e árvores e todas as coisas
Moving rocks and trees all the things
Que eu jamais poderia ter pensado
That I could have ever think about

Aqui eu sonhei que era humano
Here I dreamed I was a human
E caminhei pelo beco
And I walked down the alley
E tomei um sentido de qualquer coisa
And I took a sense of anything
Que foi carregado pelo vento
That was carried by the wind

E eu passei por algumas raposas
And I passed by some foxes
Dançando no jardim com uma despreocupação ilimitada
Dancing in the garden with unlimited unconcern

E não há nenhum lugar
And there is no place
Que eu preferiria estar
I would rather be

Aqui eu sonhei que era um caçador
Here I dreamed I was a hunter
Em busca do meu eu perdido
Searching for my lost self
E o que encontrei foi apenas uma caixa vazia
And what I found was just an empty box
Cheia de tudo
Filled with everything
Menos de mim
But me

E não há nenhum lugar
And there is no place
Que eu preferiria estar
I would rather be

Todos esses sentimentos
All these feelings
Que eu tive
That I had
E esses sentimentos
And these feelings
Que eu quero ter
That I want to have

Há cavalos acima das flores
There are horses above the flowers
Pulando da cachoeira
Jumping off the waterfall
No rio da alegre tristeza
Into the river of joyful sadness
Onde eles nunca vão sair
Where they'll never come out

Aqui eu sonhei que era um melro
Here I dreamed I was a Blackbird
Voando acima das nuvens
Flying above the clouds
E eu fui preenchido com o vazio
And I was fulfilled with emptiness
Seguido por um frágil deleite
Followed by flimsy delight

E não há nenhum lugar
And there is no place
Que eu preferiria estar
I would rather be

Todos esses sentimentos
All these feelings
Que eu tive
That I had
E esses sentimentos
And these feelings
Que eu quero ter
That I want to have

Todos esses sentimentos
All these feelings
Que eu tenho
That I have
E esses sentimentos
And these feelings
Que eu quero ter
That I want to have