Tradução gerada automaticamente
Mariachi
Ani DiFranco
Mariachi
Mariachi
Eu serei a mão direita
I'll be the right hand
Você vai ser a mão esquerda
You'll be the left hand
Você e eu fazemos
You and me we make
A banda de mariachi
A mariachi band
Na esquina
Standing on the corner
À espera da luz
Waiting for the light
Quando você está por perto i
When you're around i
Sempre me sinto bem
Always feel alright
Do deserto pintado
From the painted desert
Mais para Paris, França
Over to paris, france
Eu segui as suas pontas
I followed your pointed
Dedo com meu olhar
Finger with my glance
E eu tenho visto tanto
And i've seen so much
Mais do que eu veria
More than i would see
Se fosse só comigo, só comigo
If it was just me, just me
Se fosse só comigo, só comigo
If it was just me, just me
Nosso primeiro ensaio
Our first rehearsal
Foi debaixo de uma árvore pau-brasil
Was under a redwood tree
E você trouxe letras e você
And you brought lyrics and you
Entregou-me
Handed them to me
E você disse que você está aqui
And you said here you are
O único que pode cantar essa
The only one who can sing this
E eu senti beijou e eu me perguntava
And i felt kissed and i wondered
Se fosse só comigo, só comigo
If it was just me, just me
Se fosse só comigo, só comigo
If it was just me, just me
Vamos começar a festa
Let's get this party started
Vamos espremer o limão
Let's squeeze the lime
A vida mariachi
The mariachi life
É realmente mais do que bem
Is really more than fine
Você sabe que eu te encontro
You know i'll meet you
Você sabe que eu estarei voando cegos
You know i'll be flyin' blind
No canto apontado
At the appointed corner
No tempo determinado
At the appointed time
No canto apontado
At the appointed corner
No tempo determinado
At the appointed time
E se fosse só comigo, só comigo?
What if it was just me, just me?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ani DiFranco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: