Noche

Noite

Noche

Por ter perdido o que poderia apagar-me
Por haber perdido lo que el tiempo me pudo borrar
Por ter apagado o que um dia decifra
Por haber borrado lo que un día descifre

Não resta nada daquele dia imaginar
Ya no queda nada de lo que aquel día imagine
Tudo está perdido
Todo esta perdido

Sim, não há nada nos meus passos
Si, ya no queda nada en mis pasos
O que a vida me fez ver
De lo que la vida me hizo ver

Seja o amigo das noites que você jura
Volver a ser el amigo de las noches que jure
Seja o mendigo das noites que te ama
Volver a ser el mendigo de las noches que te ame

E se eu te ver de novo
Y si te vuelvo a ver

Abro a minha memória e isso nubla tudo
Abro mis recuerdo y se nubla todo alrededor
Conto a distância que eu tenho agora entre você e eu
Cuento la distancia que ahora tengo entre tu y yo

Essa ausência custa, me queima e mata ao mesmo tempo
Esta ausencia cuesta, quema y me mata a la vez
Esta noite começa
Esta noche empieza

Sim, não há nada nos meus passos
Si, ya no queda nada en mis pasos
O que a vida me fez ver
De lo que la vida me hizo ver

Seja o amigo das noites que você jura
Volver a ser el amigo de las noches que jure
Seja o mendigo das noites que te ama
Volver a ser el mendigo de las noches que te ame

E se eu te ver de novo
Y si te vuelvo a ver

Não vale a pena nada, não tem sentido
No vale nada no hay un sentido
Não vale a pena ser o motivo
No vale nada siendo el motivo

Somos cativos da proibida
Somos cautivos de lo prohibido
Somos cativos, somos cativos
Somos cautivos, somos cautivos

Sim, não há nada nos meus passos
Si, ya no queda nada en mis pasos
O que a vida me fez ver
De lo que la vida me hizo ver

Seja o amigo das noites que você jura
Volver a ser el amigo de las noches que jure
Seja o mendigo das noites que te ama
Volver a ser el mendigo de las noches que te ame

E se eu te ver de novo
Y si te vuelvo a ver