The gift

O Dom

The gift

Há uma estranha agitação hoje
There's the strangest excitement today,
Se você está acordado então é convidado a ouvir
if you're awake then you're welcome to hear.
Eu tenho um dom e ele me leva para longe
I got a gift and it blew me away,
Do distante mar oriental diretamente até aqui
from the far eastern sea straight to here
Oh Deus eu sinto que estou pronto para isso agora
Oh God I feel like I'm in for it now,
É como se a pressa tivesse ido diretamente para meu cérebro
it's like the rush has gone straight to my brain.
Mas minha voz é tão só como alta
But my voice is as lonely as loud,
Enquanto eu sussurro a alegria dessa dor
as I whisper the joy of this pain.

E de repente,
And suddenly,
você fez isso tudo
you've done it all.
Você me conquistou,
You've won me over,
em pouco tempo
in no time at all.

E agora eu vou parar a tempestade se chover
And now I'll stop the storm if it rains
Eu iluminarei um trajeto longe daqui
I'll light a path far from here
Vou fazer seu medo derreter
I'll make your fear melt away
E o mundo que conhecemos desaparecer
And the world we know disappear.

Se você me pedir farei o que você disser
If you ask I will do what you say
Tudo o que temos é esta noite para passar por isso
All we have is this night to get through
Com um enroscar de seu sorriso, seu próprio caminho
With a twist of your smile your own way
Você me deixou em pé de guerra e confuso
you left me all up in arms and confused
Oh Deus eu sinto que estou pronto para isso agora
Oh God I feel like I'm in for it now
E como esse beijo vai ser maravilhosamente em vão
And how this kiss will be wonderfully vain
Eu prometo que vou derreter se você me tocar
I swear I'll melt if you touch me at all,
Mas então vou pedir para você fazer isso de novo, e de novo
but then I'll ask you to do it again and again

E de repente,
And suddenly,
você fez isso tudo
you've done it all.
Você me conquistou,
You've won me over,
em pouco tempo
in no time at all.

E agora eu vou parar a tempestade se chover
And now I'll stop the storm if it rains
Eu iluminarei um trajeto longe daqui
I'll light a path far from here
Vou fazer seu medo derreter
I'll make your fear melt away
E o mundo que conhecemos desaparecer
And the world we know disappear.

Oh, oh oh, oh oh, oh oh, agora
I'll stop the storm if it rains
Oh, oh oh, oh oh, oh oh, agora
I'll light a path far from here
Oh, oh oh, oh oh, oh oh, agora
I'll make your fear melt away
Oh, oh oh, oh oh, oh oh, agora
And the world we know disappear.

E agora eu vou parar a tempestade se chover
And now I'll stop the storm if it rains
Eu iluminarei um trajeto longe daqui
I'll light a path far from here
Vou fazer seu medo derreter
I'll make your fear melt away
E o mundo que conhecemos desaparecer
And the world we know disappear.

E agora eu vou parar a tempestade se chover
I'll stop the storm if it rains
Eu iluminarei um trajeto longe daqui
I'll light a path far from here
Vou fazer seu medo derreter
I'll make your fear melt away
E o mundo que conhecemos desaparecer
And the world we know disappear.

Faça o mundo que conhecemos desaparecer.
Make the world we know disappear.