We Don't Care

Nós não nos importamos

We Don't Care

Você pode ver, você pode acreditar
Can you see, can you believe
Que o dia vai passar
That the day will pass
Como uma pena;
Just like a feather;
Você acha que poderia ser
Do you think, that it could be
Para o sol brilhar e viver para sempre
For the sun to shine and live forever

Se não nos apegarmos a algo
If we don’t hold to something
Nós vamos flutuar em nada
We will float into nothing
Tarde demais para acordar das profundezas
Too late to wake up from the deep

E se não nos mantivermos juntos
And if we don’t hold together
Vamos flutuar como uma pena
We will float like a feather
Profundamente
In the deep

Mas não nos importamos mais
But we don’t care no more
Nós não amamos mais
We don’t love anymore
E se o fogo continuar aumentando
And if the fire keeps rising
Para onde vamos?
Where we gonna go?
Nós não nos importamos mais
We don’t care no more
Nós não amamos mais
We don’t love anymore
E se o fogo continuar aumentando
And if the fire keeps rising
Para onde vamos?
Where we gonna go?

Fui eu ou foi você
Was it me, or was it you
Aquele que nunca pensou
The one who never thought
Este dia mudaria;
This day would change;
Fui eu ou foi você
Was it me, or was it you
Aquele que disse o sol
The one who said the sun
Brilhará para sempre
Will shine forever

Se não nos apegarmos a algo
If we don’t hold to something
Nós vamos flutuar em nada
We will float into nothing
Tarde demais para acordar das profundezas
Too late to wake up from the deep

E se não nos mantivermos juntos
And if we don’t hold together
Vamos flutuar como uma pena
We will float like a feather
Profundamente
In the deep

Mas não nos importamos mais
But we don’t care no more
Nós não amamos mais
We don’t love anymore
E se o fogo continuar aumentando
And if the fire keeps rising
Para onde vamos?
Where we gonna go?
Nós não nos importamos mais
We don’t care no more
Nós não amamos mais
We don’t love anymore
E se o fogo continuar aumentando
And if the fire keeps rising
Para onde vamos?
Where we gonna go?

Se não nos apegarmos a algo
If we don’t hold to something
Nós vamos flutuar em nada
We will float into nothing
Tarde demais para acordar das profundezas
Too late to wake up from the deep

E se não nos mantivermos juntos
And if we don’t hold together
Vamos flutuar como uma pena
We will float like a feather
Profundamente
In the deep