Nadie sabe donde esta el amor

Ninguém Sabe Aonde Está o Amor

Nadie sabe donde esta el amor

Ninguém nunca sabe
Nadie lo sabe nunca
Onde o amor está se escondendo
Donde el amor se esconde
É um enigma
Es una adivinanza
Um dom de Deus
Un regalo de dios
Ele é quem sabe onde
Que esta quien sabe donde.

Eu estava sonhando que você
Yo te estaba soñando
Abri todas as minhas portas
Te abrí todas mis puertas
Eu abri meu coração
Te abrí mi corazón
E eu era tão clara
Y fui tan evidente
E não te davas conta
Y no te dabas cuenta

E agora que você sabe
Y ahora que lo sabes
O que vou fazer
Que voy ha hacer contigo
Apesar de o mundo acabar
Aunque se acabe el mundo
Vamos nos amar, ser mais do que amigos
Vamos a pecar seamos más que amigos.

Ninguém sabe onde esse amor
Nadie sabe donde esta el amor
É sempre uma surpresa
Siempre es una sorpresa
Mas, quando se trata do coração
Pero cuando llega al corazón
Você ficar sem respostas
Te quedas sin respuestas
Ninguém sabe onde esse amor
Nadie sabe donde esta el amor
É sempre uma surpresa
Siempre es una sorpresa
Tua flechada me conquistou
Tú flechazo a mi me cautivo
Tu és a feia mais bela
Tú eres la fea más bella.

Você estava sempre perto
Siempre estuviste cerca
Só você se importava comigo
Tan solo me cuidabas
Eu não podia ver um
Yo no podía ver un
Pouco além do mar de seus olhos.
Poco más allá del mar de tu mirada.

Fiz milhares de sinais
Te hice mil señales
E nada aconteceu
Y no pasaba nada
Tive que insistir
Yo tuve que insistir
E fazer o impossível
Y hacer de lo imposible
Para que me olhasse
Para que me amaras

E agora que você sabe
Y ahora que lo sabes
O que vou fazer
Que voy a hacer contigo
Apesar de o mundo acabar
Aunque se acabe el mundo
Vamos nos amar, ser mais do que amigos
Vamos a pecar seamos más que amigos.

Ninguém sabe onde esse amor
Nadie sabe donde esta el amor
É sempre uma surpresa
Siempre es una sorpresa
Mas, quando se trata do coração
Pero cuando llega al corazón
Você ficar sem respostas
Te quedas sin respuestas
Ninguém sabe onde esse amor
Nadie sabe donde esta el amor
É sempre uma surpresa
Siempre es una sorpresa
Tua flechada me conquistou
Tú flechazo a mi me cautivo
Tu és a feia mais bela
Tú eres la fea más bella.
Sua beleza é um mistério
Tu belleza es un misterio que
Só eu conheço
Solo yo he conocido
Agradeço ao destino
Le doy gracias al destino

Eu só quero ficar com você
Solo quiero estar contigo
E esquecer essa tristeza
Y olvidar esta tristeza
Eu quero ser a sua feia mais bela
Quiero ser tu fea más bella

Ninguém sabe onde esse amor
Nadie sabe donde esta el amor
É sempre uma surpresa
Siempre es una sorpresa
Mas, quando se trata do coração
Pero cuando llega al corazón
Você ficar sem respostas
Te quedas sin respuestas
Ninguém sabe onde esse amor
Nadie sabe donde esta el amor
É sempre uma surpresa
Siempre es una sorpresa
Tua flechada me conquistou
Tú flechazo a mi me cautivo
Tu és a feia mais bela
Tú eres la fea más bella.

Tu és a feia mais bela
Tú eres la fea más bella
Tu és a feia mais bela
Tú eres la fea más bella
Tu és a feia mais bela
Tú eres la fea más bella