Mi Última Letra

Minha Última Carta

Mi Última Letra

Você provavelmente não ouve mais minhas músicas
Probablemente, ya no escuches mis canciones
Menos se falarem de amores que passei com outras pessoas
Menos si hablan de amores que con otras yo pasé
Esta é provavelmente a última carta
Probablemente, esta sea la última letra
Deixe-me escrever, porque confesso que mais tarde morrerei
Que escriba, pues confieso que después moriré
Você provavelmente não ouve mais músicas
Probablemente, ya no escuches de canciones
Se eles falarem com você sobre amor
Si te hablan de amor
Esta é provavelmente a última carta
Probablemente, esta sea la última letra
de decepção
De desilusión

Sim, desde que ele saiu
Si desde que se fue
Eu não consigo parar de chorar
No dejo de llorar
Corri atrás de você como um louco apaixonado
Corrí tras de usted como un loco enamorado
Eu não consegui alcançá-lo, não, não, não, não, não
No la pude alcanzar, no, no, no, no, no
Desde que você partiu
Desde que usted se fue
minha vida foi perdida
Mi vida se perdió
Tentei não brigar, deixar tudo de lado
Traté de no luchar, de dejarlo todo a un lado
Eu não poderia fazer isso, não, não, não, não, não, não
No pude hacerlo, no, no, no, no, no, no

Desculpe se eu te ignorei, senhorita, desculpe
Perdone si la ignoro señorita perdone
Não liguei para ela novamente, mas tenho mil motivos
Yo no he vuelto a llamarla, pero tengo mil razones
Você destruiu minha alma, encheu-a sem sabores
Usted destruyó mi alma, la llenó de sin sabores
Por isso não quero falar com você, por favor não chore, não
Por eso no quiero hablarle, por favor no llore, no
Olhe para mim de frente e na frente das pessoas
Míreme de frente y delante de la gente
Ouse dizer que você nunca sentiu amor
Atrévase a decir que nunca sintió amor
Que tudo era mentira e coisas da vida
Que todo fue mentira y cosas de la vida
que eu não sou o amor dele
Que no soy su amor

Sim, desde que ele saiu
Si desde que se fue
Eu não consigo parar de chorar
No dejo de llorar
Corri atrás de você como um louco apaixonado
Corrí tras de usted como un loco enamorado
Eu não consegui alcançá-lo, não, não, não, não, não
No la pude alcanzar, no, no, no, no, no
Desde que você partiu
Desde que usted se fue
minha vida foi perdida
Mi vida se perdió
Tentei não brigar, deixar tudo de lado
Traté de no luchar, de dejarlo todo a un lado
Eu não poderia fazer isso, não, não, não, não, não, não
No pude hacerlo, no, no, no, no, no, no

Não quero que ninguém diga que o que eu digo é mentira
No quiero a nadie que diga que lo hablo es mentira
Você sabe bem que eu derreto pelo seu amor
Sabes bien me derrito por tu amor
Meu coração sem batidas, eu não desisto
Mi corazón sin latidos, yo no me doy por vencido
Minha última carta de decepção
Mi última letra de desilusión
Com o lápis da minha alma foram centenas de músicas
Con el lápiz de mi alma fueron cientos de canciones
Milhares de decepções, por favor não me questione
Miles de desilusiones, por favor no me cuestione
que isso é amor
Que esto es amor
Mas um amor de anjos
Pero un amor de ángeles

Sim, desde que ele saiu
Si desde que se fue
Eu não consigo parar de chorar
No dejo de llorar
Corri atrás de você como um louco apaixonado
Corrí tras de usted como un loco enamorado
Eu não consegui alcançá-lo, não, não, não, não, não
No la pude alcanzar, no, no, no, no, no
Desde que você partiu
Desde que usted se fue
minha vida foi perdida
Mi vida se perdió
Tentei não brigar, deixar tudo de lado
Traté de no luchar, de dejarlo todo a un lado
Eu não poderia fazer isso, não, não, não, não, não, não
No pude hacerlo, no, no, no, no, no, no