Tradução gerada automaticamente
Blue Shadow
Angela Aki
Blue Shadow
Blue Shadow
Em uma noite fria
On a cold night
Uma sombra azul sobe
A blue shadow rises
Na Lua pacífica
On the peaceful moon
Chamando para a noite
Calling out into the night
Eu guardei o amor cruel
I put away the cruel love
No fundo do meu coração,
Deep inside my heart,
Se eu apenas pudesse compreender
If i could only grasp
Seus braços estendidos
Your outstretched arms
Se minhas asas da liberdade são cortadas
If my wings of freedom are cut off
Eu só vai lutar por diante
I will just struggle forth
Untill o amor acabou
Untill love has ended
Os limites do meio para sobreviver
The limits of the means to survive
São altas como as montanhas
Are high as the mountains
Mas contanto que eu possa respirar
But as long as i can breathe
Eu posso viver
I can live
Sem limites
Without limits
Naquela noite azul
On that blue night
Se eu apenas pudesse compreender
If i could only grasp
Seus braços estendidos
Your outstretched arms
Mesmo que o meu último suspiro é retirado
Even if my last breath is taken away
Eu só vai lutar por diante
I will just struggle forth
Untill o amor acabou
Untill love has ended
E assim foi mais tarde
And so it was later
Como o miler contou seu conto
As the miler told his tale
Que seu rosto a princípio apenas fantasmagórico
That her face at first just ghostly
Virou um tom mais claro de palidez
Turned a whiter shade of pale
Virou um tom mais claro de palidez
Turned a whiter shade of pale
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angela Aki e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: