Kites

Kites (Tradução)

Kites

Eu voarei...
I will fly...
(repetir um milhão de vezes)
(repeat several million times)

Eu irei voar no seu céu num sol de papel amarelo,
I will fly a yellow paper sun in your sky,
Quando o vento for levado,quando o vento for levado...
When the wind is high, when the wind is high ...

Eu flutuarei no circulo, eu flutuarei no circulo da lua na sua janela,
I will float a circle, circle moon in your window,
Se sua mente for maçante,se sua mente for maçante...
If your mind is dull, if your mind is dull ...

Eu conseguirei uma constelação de estrelas para seu quarto,
I will set a line of paper stars in your bedroom,
Se não houver nenhuma estrela,se não houver nenhuma estrela...
If there are no stars, if there are no stars ...

Para as batidas do tolo sentimental nós voaremos,
For the beaten sentimental fool we will fly,
Quando o vento é levado,quando o vento é levado...
When the wind is high, when the wind is high ...

Em letras de ouro,num papel branco como a neve
In letters of gold, on a snow white kite
Eu escreverei
I will write,
Eu te amo...
I love you ...
E transmitirei tudo isso pra você
and send it soaring high above you.

Em letras de ouro, eu escreverei
In letters of gold, I will write,
Eu te amo...
I love you ...
E transmitirei tudo isso pra você...
and send it soaring high above you ...

Pra todo mundo ver.
for all to see ...

Eu irei voar.
I will fly ...

Eu te amo.
I love you.