Shut Up Kiss Me
Angel Olsen
Cale a Boca Me Beije
Shut Up Kiss Me
Eu não vou desligar o telefone dessa vez
I ain't hanging up this time
Eu não vou desistir hoje à noite
I ain't giving up tonight
Mesmo se você andar por aí pensando que você está certo
Even if you walk around as though you think you're right
No seu pior, eu ainda acredito que vale a pena lutar
At your worst I still believe it's worth a fight
Eu poderia fazer tudo isso ir embora
I could make it all go away
Me diga o que você está pensando, não demore
Tell me what you’re thinking, don’t delay
Nós ainda poderíamos estar tendo algumas doces lembranças
We could still be having some sweet memories
Este coração ainda bate por você, por que você não consegue ver?
This heart still beats for you, why can’t you see?
Cale a boca, me beije
Shut up kiss me
Me abrace com força
Hold me tight
Cale a boca, me beije
Shut up kiss me
Me abrace com força
Hold me tight
Pare de chorar
Stop your crying
Está tudo bem
It's alright
Cale a boca, me beije
Shut up kiss me
Me abrace com força
Hold me tight
Pare de fingir que eu não estou lá
Stop pretending I'm not there
Quando está claro que não vou a lugar nenhum
When it's clear I'm not going anywhere
Se eu estiver fora de vista, dê outra olhada ao redor
If I'm out of sight then take another look around
Eu ainda estou lá fora esperando ser encontrada
I'm still out there hoping to be found
Cale a boca, me beije
Shut up kiss me
Me abrace com força
Hold me tight
Cale a boca, me beije
Shut up kiss me
Me abrace com força
Hold me tight
Pare de chorar
Stop your crying
Está tudo bem
It's alright
Cale a boca, me beije
Shut up kiss me
Me abrace com força
Hold me tight
Eu poderia fazer tudo desaparecer
I could make it all disappear
Você poderia me alimentar com todos seus medos
You could feed me all of your fears
Nós poderíamos acabar com toda essa dor aqui
We could end all this pain right here
Nós poderíamos rebobinar todas aquelas lágrimas
We could rewind all of those tears
Eu poderia levar isso ao chão
I could take it down to the floor
Você não tem que se sentir mais isso
You don't have to feel it anymore
Um amor tão real que não pode ser ignorado
A love so real that it can't be ignored
Está tudo acabado, querido, eu ainda sou sua
It’s all over, baby blue, I’m still yours
Eu ainda sou sua
I’m still yours
Cale a boca, me beije
Shut up kiss me
Me abrace com força
Hold me tight
Cale a boca, me beije
Shut up kiss me
Me abrace com força
Hold me tight
Pare de chorar
Stop your crying
Está tudo bem
It's alright
Cale a boca, me beije
Shut up kiss me
Me abrace com força
Hold me tight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angel Olsen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: