One More Time

Mais Uma Vez

One More Time

Vou tentar mais uma vez
I'll try one more time
Mais uma vez
One more time
Conhecer você.
To know you
Vou tentar mais uma vez
I'll try one more time
Mais uma vez
One more time
Entender
To understand
Os valores que você perdeu
The values you lost
E manter
And we kept
O que aprendemos
What we learned
Enquanto você dormia.
While you slept
Há uma diferença entre você e eu
Makes a difference between you and me
É assustador
It is scary
E me faz pensar mais uma vez
And makes me wonder one more time
Mais uma vez
One more time

Tendo eu e você
It´s taking you and me
E todos em algum lugar.
And everyone to somewhere
Onde se foi a consciência de todos
Where all conciousness is gone
Você anda com a cabeça para baixo
You walk with your head down
Vê apenas a ponta de seus sapatos
See only the tip of your shoes
E a terra e a sujeira que você está pisando
And the ground and dirt you walk on

Quem te ensinou a despistar
Who taught you to despice
E dizer mentiras que você nunca soube que não eram verdadeiras
And tell lies you never knew weren't true
Dizer mentiras de outro
Tell each other lies
Todas as mentiras
All lies

O fluxo que você segue para torná-lo forte
The stream you follow to make you strong

Tendo eu e você
It´s taking you and me
E todos
And everyone
Para algum lugar
To somewhere
Onde se foi a consciência de todos
Where all conciousness is gone
Você anda com a cabeça para baixo
You walk with your head down
Vê apenas a ponta de seus sapatos
See only the tip of your shoes
E a terra e a sujeira que você pisa.
And the ground and dirt you walk on

Eu vou tentar mais uma vez
I'll try one more time
Mais uma vez
One more time
Te entender.
To understand
Mais uma vez
One more time
Mais uma vez
One more time