Hometown Hero

Homerown Hero

Hometown Hero

Héroe da cidade natal que flexiona seu charme
Hometown hero flexing his charm
Com uma piada limítrofe para os caras no bar
With a borderline joke to the guys at the bar
E eles tapam os joelhos como se não tivessem ouvido antes
And they slap their knees like they've not heard it before
Trinta e cinco anos vestindo seu distintivo
Thirty-five years old wearing his badge
Apelido para a vida no ombro de seu bombardeiro
Nickname for life on the shoulder of his bomber
Que ele usa como treinador do time da escola
That he wears as the coach of the high school team

Ele acende seu cigarro
He lights his cigarette
E diz: Man essas coisas vão me matar algum dia
And says: Man these things will kill me someday
Eleva o copo e diz: Aqui está a esperança
Raises his glass and says: Here's to hoping

Herança natal que flexiona seu braço
Hometown hero flexing his arm
Com um passe de cinco jardas até o final do bar
With a five-yard pass to the end of the bar
Ele diz: volto logo vou pegar outro pacote
He says: I'll be right back I'm just gonna go grab another pack
Caminha um quarteirão para a estação toda a noite
Walks one block to the all-night station
E entra em uma situação
And steps into a situation
Há um homem com uma arma apontada para o funcionário nervoso
There's a man with a gun pointed at the nervous clerk

E antes que ele pudesse pensar
And before he could think
Ele estava atacando o homem armado
He was tackling the gunman
Quem bateu na cabeça e foi tocado inconsciente
Who hit his head and was knocked unconscious

O funcionário aliviado disse: "Oh, meu Deus"
The clerk relieved said: Oh my God
Você é um herói e você deve ficar por aí
You're a hero man and you should stick around
Até que a polícia chegue aqui, talvez você faça as notícias da manhã
'Til the cops get here, maybe you'll make the morning news

Mas o herói da cidade se levantou
But the hometown hero rose to his feet
Disse-lhe a arma e disse: obrigado, mas eu tenho que correr
Tossed him the gun and said: Thanks, but I've gotta run
Vou pegar um pacote de luzes de camelo e estar no meu caminho
I'll take a pack of camel lights and be on my way

Ele saiu da porta
He stepped outside the door
Ouviu as sirenes à distância
Heard the sirens in the distance
Acendeu o cigarro
Lit his cigarette
E disse: Man estas coisas vão me matar algum dia
And said: Man these things will kill me someday
Exalou fumaça e disse: Aqui está a esperança
Exhaled smoke and said: Here's to hoping