Tradução gerada automaticamente
Guayabo (part. L'oMy)
Andy Rivera
Guayabo (parte. L'oMy)
Guayabo (part. L'oMy)
Sentado novamente no mesmo bar
Sentado otra vez en la misma barra
Outro cigarro que eu apaguei e
Otro cigarro que apago y
Quantos dias se passaram? (Não sei)
¿Cuántos días pasaron? (No sé)
Meus amigos foram embora e você me deixou
Mis amigos se fueron y tú me dejaste
Não sei o quanto você começou
No sé a cuanto empezaste
Hoje é terça-feira
Hoy estamos a martes
Eu sei que você me bloqueou
Ya sé que me bloqueaste
Eu sei que eles te falaram
Yo sé que te contaron
Que eu estou bebendo muito
Que ando bebiendo demasiado
Que eu passo sentado aqui
Que me la paso aquí sentado yo
Com tanta chimbita ao meu lado
Con tanta chimbita a mi lado
E eu não te esqueci
Y yo no te he olvidado
Eu sei que eles te falaram
Yo sé que te contaron
Que eu falo e bebo muito
Que hablo y que bebo demasiado
Que passo sentado aqui, fumando
Que me la paso aquí sentado, fumando
Fingir que tinha esquecido de você
Fingiendo que te había olvidado
Essa goiaba vai me matar
Me va a matar este guayabo
Baby me diga o que você está esperando
Baby, dime qué esperas
Se você sabe que dói e não coopera
Si sabes que me duele y no cooperas
Já tomei dois e estou no terceiro
Ya llevo dos y voy por la tercera
Ei que embriaguez
Ey, qué borrachera
Para piorar, sua história é de primeira
Pa' colmo tú historia está de primera
E eu não a vi para que ela não me visse
Y yo sin verla pa' que no me viera
E eu confesso que me dói
Y te confieso que me duele
Mas eu aceito isso
Pero lo acepto
Embora a verdade o tivesse em outro conceito
Aunque la verdad te tenía en otro concepto
Achei que você fosse o oficial, mas já vi que não é verdade
Creí que eras la oficial, pero ya vi que no es cierto
Eu sei que você é a groupie de todos os shows
Ya sé que eres la groupie de todos los conciertos
E eles me disseram que você fuma agora
Y me dijeron que ahora fuma
E isso é mais difícil
Y que está más dura
Eu tava me lembrando de você baby, nua
Estuve acordándome de ti, bebé, desnuda
Eu sei que é loucura loucura
Yo sé que es una locura, una locura
Eu te chamei e você veio de um
Yo te llamaba y tú te me venías de una
Eu sei que eles te falaram
Yo sé que te contaron
Que eu falo e bebo muito
Que hablo y que bebo demasiado
Que eu passo sentado aqui
Que me la paso aquí sentado yo
Com todas essas putas ao meu lado
Con to' estas putas a mi lado
E eu não te esqueci
Y no te he olvidado
Eu sei que eles te falaram
Yo sé que te contaron
Que eu estou fumando muito
Que estoy fumando demasiado
O que aconteceu comigo sentado aqui fumando
Que me la pasó aquí sentado fumando
Fingir que tinha esquecido de você
Fingiendo que te había olvidado
Essa goiaba está me matando
Me va matando este guayabo
E que cara você vai fazer, digamos, baby
Y qué cara pondrás, di, bebe
Quando você vai me ver de novo
Cuándo me vuelvas a ver
Se você for, pense com cuidado
Si te vas, piensa bien
Aqui você não vai voltar
Aquí no vas a volver
Embora se você voltar, está tudo bem, tudo bem
Aunque si vuelvas, está bien, todo bien
E que cara você vai fazer, digamos, baby
Y qué cara pondrás, di, bebe
Quando você vai me ver de novo
Cuándo me vuelvas a ver
Se você for, pense com cuidado
Si te vas, piensa bien
Aqui você não vai voltar
Aquí no vas a volver
Embora se você voltar, está tudo bem, tudo bem
Aunque si vuelvas, está bien, todo bien
E eles me disseram que você fuma agora
Y me dijeron que ahora fuma
E isso é mais difícil
Y que está más dura
Eu tava me lembrando de você baby, nua
Estuve acordándome de ti, bebé, desnuda
Eu sei que é loucura loucura
Yo sé que es una locura, una locura
Isso me faz bem, mas me tortura
Que me hace bien, pero me tortura
Eu sei que eles te falaram
Yo sé que te contaron
Que eu estou bebendo muito
Que ando bebiendo demasiado
Que eu passo sentado aqui
Que me la paso aquí sentado yo
Com tanta chimbita ao meu lado
Con tanta chimbita a mi lado
E eu não te esqueci
Y yo no te he olvidado
Eu sei que eles te falaram
Yo sé que te contaron
Que eu falo e bebo muito
Que hablo y que bebo demasiado
Que passo sentado aqui, fumando
Que me la paso aquí sentado, fumando
Fingir que tinha esquecido de você
Fingiendo que te había olvidado
Essa goiaba vai me matar
Me va a matar este guayabo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andy Rivera e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: