Ateo

Ateu

Ateo

Eu que disse que ninguém sofreria
Yo que decía que por nadie sufriría
E esse amor não era para mim (para mim)
Y que el amor no era para mí (para mí)
E não sou ateu, mas quase não acredito mais
Y no es que sea ateo, pero ya casi no creo
De tantas vezes que eu perdi
De tantas veces que yo perdí
E foi assim, e foi assim
Y fue así, y fue así
A partir daqui eu vi você chegar e foi aí que eu caí
De aquí te vi llegar y ahí fue que caí
Você brincou com minha mente e eu fiquei confuso (confuso)
Jugaste con mi mente y me confundí (confundí)
Você me deixou um problema que eu nunca entendi
Me dejaste un problema que nunca entendí

Apenas um segundo foi o suficiente para gostar de mim
Solo bastó un segundo para gustarme
Apenas uma hora para me conquistar
Tan solo una hora para conquistarme
Se com apenas um dia você conseguiu se apaixonar
Si con solo un día lograste enamorarme
Por que preciso de uma vida inteira para esquecer você?
¿Por qué necesito toda la vida para olvidarte?
Apenas um segundo foi o suficiente para gostar de mim
Solo bastó un segundo para gustarme
Apenas uma hora para me conquistar
Tan solo una hora para conquistarme
Se com apenas um dia você conseguiu se apaixonar
Si con solo un día lograste enamorarme
Por que preciso de uma vida inteira para esquecer você?
¿Por qué necesito toda la vida para olvidarte?

Explique-me, se tudo lhe foi dado tão fácil, não sei por que
Explícame, si todo se te dio tan fácil, no sé por qué
Eu tentei te esquecer, você não pode
He tratado de olvidarte, no se puede
Ali se diz que, por amor, ninguém morre
Por ahí se dice que de amor, nadie se muere
Mas quanto mais eu penso sobre isso e mais dói
Pero más lo pienso y más me duele
Era algo tão fugaz, em um segundo nada mais
Fue algo tan fugaz, en un segundo nada más
Eu perdi a cabeça e te esqueci Eu fui atrás de você
Perdí la cabeza y olvidarte fui detrás de ti
E foi assim, que em um dia eu me apaixonei por você
Y fue así, que en un solo día me enamoré de ti
Eu ainda não sei por que você se afastou de mim
Todavía no sé por qué te alejaste de mí

Se eu te amo, se eu te adoro
Si yo te quiero, si yo te adoro
Se você sabe, mamãe, você é meu tesouro (tesouro)
Si tú sabes, mami, que eres mi tesoro (tesoro)
A verdade é que eu não me apaixono mais
La verdad creo que ya no me enamoro
Depois de você eu acho que estava sozinho
Después de ti yo creo que me quedé solo
Se eu te amo, se eu te adoro (adoro)
Si yo te quiero, si yo te adoro (adoro)
Sem você, tudo dá errado e eu não melhoro (eu não melhoro)
Sin ti todo me va mal y no mejoro (no mejoro)
A verdade é que eu não me apaixono mais
La verdad creo que ya no me enamoro
Depois de você eu acho que estava sozinho
Después de ti yo creo que me quedé solo

Apenas um segundo foi o suficiente para gostar de mim
Solo bastó un segundo para gustarme
Apenas uma hora para me conquistar
Tan solo una hora para conquistarme
Se com apenas um dia você conseguiu se apaixonar
Si con solo un día lograste enamorarme
Por que preciso de uma vida inteira para esquecer você?
¿Por qué necesito toda la vida para olvidarte?
Apenas um segundo foi o suficiente para gostar de mim
Solo bastó un segundo para gustarme
Apenas uma hora para me conquistar
Tan solo una hora para conquistarme
Se com apenas um dia você conseguiu se apaixonar
Si con solo un día lograste enamorarme
Por que preciso de uma vida inteira para esquecer você? Hey hey
¿Por qué necesito toda la vida para olvidarte? Eh eh

Eu que disse que ninguém sofreria
Yo que decía que por nadie sufriría
E esse amor não era para mim (para mim)
Y que el amor no era para mí (para mí)
E não sou ateu, mas quase não acredito mais
Y no es que sea ateo, pero ya casi no creo
De tantas vezes que eu perdi
De tantas veces que yo perdí
E foi assim, e foi assim (foi assim)
Y fue así, y fue así (fue así)
A partir daqui eu vi você chegar e foi aí que eu caí
De aquí te vi llegar y ahí fue que caí
Você brincou com a minha mente e eu fiquei confuso (confuso, Andy Rivera, ah, sim, eh)
Jugaste con mi mente y me confundí (confundí, Andy Rivera, ah, yeah eh)
Eu ainda não sei por que você se afastou de mim
Todavía no sé por qué te alejaste de mí

Se eu te amo, se eu te adoro (eu te adoro)
Si yo te quiero, si yo te adoro (te adoro)
Sem você tudo dá errado e eu não melhoro
Sin ti todo me va mal y no mejoro
A verdade é que eu não me apaixono mais
La verdad creo que ya no me enamoro
Depois de você eu acho que estava sozinho
Después de ti yo creo que me quedé solo

Andy Rivera, ah
Andy rivera, ah
Diga-me Maya (sem você, tudo dá errado e eu não melhoro)
Dímelo maya (sin ti todo me va mal y no mejoro)
Maikyfull (eu realmente acho que não me apaixono mais)
Maikyfull (la verdad creo que ya no me enamoro)
DJ Elektrik na batida (depois de você)
DJ Elektrik on the beat (después de ti)
Sim (acho que estava sozinho)
Yeh eh (yo creo que me quedé solo)

Apenas um segundo foi o suficiente para gostar de mim
Solo bastó un segundo para gustarme
Apenas uma hora para me conquistar (oh oh, oh oh oh)
Tan solo una hora para conquistarme (oh oh, oh oh oh)
Se com apenas um dia você conseguiu se apaixonar
Si con solo un día lograste enamorarme
Por que preciso de uma vida inteira para esquecer você?
¿Por qué necesito toda la vida para olvidarte?
Apenas um segundo foi o suficiente para gostar de mim
Solo bastó un segundo para gustarme
Apenas uma hora para me conquistar
Tan solo una hora para conquistarme
Se com apenas um dia você conseguiu se apaixonar
Si con solo un día lograste enamorarme
Por que preciso de uma vida inteira para esquecer você? Hey hey
¿Por qué necesito toda la vida para olvidarte? Eh eh