Anything But Country

Qualquer Coisa Menos Sertanejo

Anything But Country

Olha, quando criança, eu só queria me encaixar
Look, as a kid I just wanted to fit in
Então eu fazia o que a multidão fazia
So I did whatever the crowd did
E um dia eu perguntei a essa garota na escola
And one day I asked this girl at school
Que eu achava fofa, "ei, o que você está escutando?"
That I thought was cute, "Ayy, what you listening to?"
Ela disse: "Eu gosto de tudo, sabe. Tudo, menos sertanejo"
She said, "I like everything, you know. Everything except country."
"Eu também."
"Me too."
E eu nunca dei uma chance, mas eles disseram que era ruim, então eu achei que era verdade
And I ain't never gave it a shot, but they said it was wack, so I figured it's true
Avançando, vinte anos depois
Fast forward twenty years later
Você pode me pegar curtindo Kenny Rogers no tocador
You might catch me bumping Kenny Rogers in the player
Fiquei um pouco mais velho, formei minha própria opinião
I got a little older, formed my own opinion
Parei de deixar outras pessoas dizerem o que eu devo pensar
Stopped letting other people do my own thinking
Às vezes me pergunto quantas coisas já deixei passar
Sometimes I wonder how many things I've passed by
E até mesmo julguei antes de tentar
And even passed judgement 'fore I gave it a try
Então eu mantenho a mente aberta, sem exceções
So I keep an open mind, no exceptions
Cara, eu estou curtindo sertanejo, espero que você entenda o recado, sim (Uh)
Man, I'm going country, I hope you get the message, yeah (Uh)

Eu sei que você já ouviu isso antes: O rap é para os bandidos
I know you heard this before: Rap is for the gangsters
Sertanejo é para os caubóis, R&B é para as mulheres, não é verdade
Country's for the cowboys, R&B is for the ladies, not true
Se você não me conhece, você não pode me julgar
If you don't know me, uh, you can't judge me, uh
Eles vão me amar quando eu chegar na festa
They gon' love me when I pull up to this party

Curtindo sertanejo (Haha)
Bumping country (Haha)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Por que você não tenta? Você pode gostar de sertanejo
Why don't you give it a try? You might like country
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Por que você não tenta? Você pode gostar de sertanejo
Why don't you give it a try? You might like country
Ooh-ooh-ooh (Sim)
Ooh-ooh-ooh (Yeah)
Eu acho que você pode gostar de um pouco de sertanejo (Sim)
I think you might like you some country (Yeah)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
E se você acabar gostando?
What if you end up liking?

Bem, eu cresci em uma casa
Well, I grew up in a home
Onde meu pai não estava em casa
Where my father wasn't in the home
Então, de vez em quando, eu o visitava no fim de semana
So once in a while, I'd visit on the weekend
Meu lado italiano, e era quando eu o via
My Italian side, and that's when I'd see him
Entendeu? (Ha)
Capisce? (Ha)
Me lembro de falar em detalhes
I remember speaking in detail
Mas só falava de futebol e mulheres
But only got football and females
Uma namorada? Ele perguntou se eu tinha uma
A girlfriend? He asked if I had one
E se tiver, nunca traga para casa uma negra
And if so, never bring home a Black one
"Deve haver algo errado com elas"
"It must something wrong with them"
Bem, foi o que pensei naquela época
Well, that's what I thought back then
Eu me pergunto o que seus pais o ensinaram
I wonder what his parents taught him
A ironia é a: Referência mais próxima que eu tinha de um pai era um homem negro
The irony is the closest thing I had to a dad was a black man
Dizem: "não julgue um livro pela capa e nunca julgue um homem pela sua pele"
They say don't judge a book by its cover, and never judge a man by his skin
E nunca julgue uma música por seu gênero
And never judge a song by its genre
Nossos corações são os monstros contra os quais realmente devemos lutar
Our hearts are the monsters that we should really fight against
Mas parece que
But it seems like–

Eu sei que você já ouviu isso antes: O rap é para os bandidos
I know you heard this before: Rap is for the gangsters
Sertanejo é para os caubóis, R&B é para as mulheres, não é verdade
Country's for the cowboys, R&B is for the ladies, not true
Se você não me conhece, você não pode me julgar
If you don't know me, uh, you can't judge me, uh
Eles vão me amar quando eu chegar na festa
They gon' love me when I pull up to this party

Curtindo sertanejo
Bumping country
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Por que você não tenta? Você pode gostar de sertanejo
Why don't you give it a try? You might like country
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Por que você não tenta? Você pode gostar de sertanejo
Why don't you give it a try? You might like country
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Eu acho que você pode gostar um pouco de sertanejo
I think you might like you some country
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
E se você acabar gostando?
What if you end up liking?

Você pode me pegar curtindo Kenny Rogers no tocador
You might catch me bumping Kenny Rogers in the player