The World Is Yours

O Mundo É Seu

The World Is Yours

Esta é a música que você toca
This is the song that you throw on
Quando a vida está parecendo bastante longa
When life is feeling rather long
E você anseia por confiança para fazer isso
And you're longing for confidence to make it

E essas são as palavras que te fazem sentir
And these are the words that make you feel
Que todos os seus sonhos não são sonhos
That all your dreams aren't dreams
Mas eventos reais que simplesmente não aconteceram ainda
But real events that simply haven't taken place yet

Mas se você olhar para o alto
But if you stare high
O céu vai descer e te beijar
The sky will come right down and kiss you
Se você mantiver sua cabeça voltada para as estrelas
If you keep your head towards the stars
Eles vão te ajudar
They will assist you

O mundo é seu
The world is yours
O mundo é seu
The world is yours

Esta é a hora da noite
This is the time of night
Quando todas as luzes da rua esfregam seus olhos acordados
When all the streetlights rub their waking eyes
O dia e a noite encontram compromisso em azul escuro
The day and night find compromise in dark blue

Esta é a magia no ar
This is the magic in the air
Que sussurra: Você está quase lá
That whispers, You are almost there
As preocupações, cuidados e devaneios irão embora em breve
The worries, cares, and daydreamers will leave soon

Mas se você olhar para o alto
But if you stare high
O céu vai descer e te beijar
The sky will come right down and kiss you
Se você mantiver sua cabeça voltada para as estrelas
If you keep your head towards the stars
Eles vão te ajudar
They will assist you

O mundo é seu
The world is yours
O mundo é seu
The world is yours

Bem, esta é a música que você toca
Well, this is the song that you throw on
Quando a vida está parecendo bastante longa
When life is feeling rather long
E você anseia por confiança para fazer isso
And you're longing for confidence to make it

E essas são as palavras que te fazem sentir
And these are the words that make you feel
Que todos os seus sonhos não são sonhos
That all your dreams aren't dreams
Mas eventos reais que simplesmente não aconteceram ainda
But real events that simply haven't taken place yet

Mas se você olhar para o alto
But if you stare high
O céu vai descer e te beijar
The sky will come right down and kiss you
Mas se você mantiver sua cabeça voltada para as estrelas
But if you keep your head towards the stars
Eles vão te ajudar
They will assist you

O mundo é seu
The world is yours
O mundo é seu
The world is yours
O que você está esperando?
What are you waiting for?

O mundo é seu
The world is yours
O mundo é seu
The world is yours