Tradução gerada automaticamente
Spaceship
Andy Grammer
Nave espacial
Spaceship
Sim, sua mãe vomitou três vezes de novo
Yeah, your mom threw up three times again
Tendo dificuldade em controlar as vitaminas
Having a hard time keeping down the vitamins
Vai de rir a chorar e a sorrir
Goes from laughing to crying to smiling
Algumas vezes, bem perto de ser violento, hey oh
Couple times, real close to being violent, hey oh
Não somos realmente pais, mas meio que somos
We're not really parents, but we kinda are
Você vai me chamar de pai, merda, isso é bizarro
You're gonna call me dad, shit, that's bizarre
Ontem, algumas crianças se beijando em carros
Yesterday, a couple kids making out in cars
Agora estou olhando para uma tela do seu coração batendo
Now I'm staring at a screen of your beating heart
Ela esteve no laboratório, cozinhando você
She been in the lab, cooking you up
Droga, você está crescendo rápido, é como se você estivesse com pressa
Damn, you growing fast, it's like you in a rush
Não sei se você pode ouvir, é por isso que eu chego perto
Don't know if you can hear, that's why I get close
Cantando para a barriga dela só pra te avisar
Singing to her belly just to let you know
Alguem te ama voce tem um amigo
Somebody loves you, you got a friend
Mesmo que você não saiba ainda
Even if you don't know it yet
Alguém te ama, estamos fazendo planos
Somebody loves you, we're making plans
Esperando sua nave aterrissar
Waiting for your spaceship to land
Eu ainda cozinho a maioria dos jantares no microondas
I still cook most dinners in the microwave
E todas as minhas plantas morreram durante as férias
And my plants all died over the holidays
E eu não sei como vou pagar
And I don't know how I'm gonna ever pay
Para a escola da Ivy League, você vai se formar
For the Ivy League school you gon' graduate
E eu estarei lá aprendendo bem ao seu lado
And I'ma be there learning right beside you
Provavelmente me ensine mais do que eu posso te ensinar
Probably teach me more than I can teach you
Mas eu prometo que sempre vou aparecer
But I promise you I'm always gonna show up
Pode ser a única coisa da qual tenho certeza
Might be the only thing that I'm really sure of
Você se tornará uma criança e eu me tornarei um homem
Is you'll become a kid, and I'll become a man
Mas primeiro, vamos rastejar, juntos vamos ficar
But first, we're gonna crawl, together we'll stand
Não tenho certeza se você pode ouvir, é por isso que chego perto
Ain't sure if you can hear, that's why I get close
Cantando para a barriga dela só pra te avisar
Singing to her belly just to let you know
Alguem te ama voce tem um amigo
Somebody loves you, you got a friend
Mesmo que você não saiba ainda
Even if you don't know it yet
Alguém te ama, estamos fazendo planos
Somebody loves you, we're making plans
Esperando sua nave aterrissar
Waiting for your spaceship to land
Sim, é uma loucura, porque se eu estou cantando para você
Yeah, it's crazy, 'cause if I'm singing to you
Então minha mãe no céu provavelmente está cantando para mim também
Then my mom up in heaven's probably singing to me, too
Edges of the world faz uma música muito boa
Edges of the world makes some damn good music
Tem que fechar os olhos e escutar
Gotta close your eyes and listen to it
Sim, é uma loucura, porque se eu estou cantando para você
Yeah, it's crazy, 'cause if I'm singing to you
Então minha mãe no céu provavelmente está cantando para mim também
Then my mom up in heaven's probably singing to me, too
Edges of the world faz uma música muito boa
Edges of the world makes some damn good music
Tem que fechar os olhos e escutar
Gotta close your eyes and listen to it
Ela esteve no laboratório, cozinhando você
She been in the lab, cooking you up
Droga, você está crescendo rápido, é como se você estivesse com pressa
Damn, you growing fast, it's like you in a rush
Não sei se você pode ouvir, é por isso que eu chego perto
Don't know if you can hear, that's why I get close
Cantando para a barriga dela só pra te avisar
Singing to her belly just to let you know
Alguem te ama voce tem um amigo
Somebody loves you, you got a friend
Mesmo que você não saiba ainda
Even if you don't know it yet
Alguém te ama, estamos fazendo planos
Somebody loves you, we're making plans
Esperando sua nave aterrissar
Waiting for your spaceship to land
Uau, esperando, uau, esperando
Whoa, waiting, whoa, waiting
Esperando sua nave aterrissar
Waiting for your spaceship to land
Whoa, whoa, whoa, apenas esperando, whoa, esperando
Whoa, whoa, whoa, just waiting, whoa, waiting
Esperando sua nave aterrissar
Waiting for your spaceship to land
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andy Grammer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: