Sometimes

Às vezes

Sometimes

Eu nem acho que
I don’t even think
Que você pudesse entender
That you could understand
A forma como ele se sente sem você
The way it feels without you
Você deslizou pelas minhas mãos
You slipped right through my hands
Agora eu estou sozinho e sonhando
Now I’m alone and dreaming
E afundando na areia
And sinking in the sand
E dói às vezes
And it hurts sometimes

E eu ainda sinto o seu batimento cardíaco
And I still feel your heartbeat
Como se você estivesse deitado na minha cama
Like you’re lying in my bed
Como eu nunca disse as palavras
Like I never said the words
Que eu gostaria de nunca ter dito
That I wish I’d never said
Estou sozinho na escuridão,
I’m alone in darkness,
E preso dentro da minha cabeça
And trapped inside my head
E dói às vezes
And it hurts sometimes

Porque às vezes ganhamos
‘Cause sometimes we win
Às vezes a gente perde
Sometimes we lose
Às vezes estamos quebrados
Sometimes we are broken
Golpeado e ferido
Battered and bruised
Às vezes, nós odiamos
Sometimes we hate
A vida que nós escolhemos
The life that we choose
Às vezes a gente ganha
Sometimes we win
Às vezes, perdemos
Sometimes we lost

Os padrões sobre estas paredes
The patterns on these walls
Eu posso vê-los muito bem
I can see them all too well
Porque eu estive olhando para o teto
‘Cause I’ve been staring at the ceiling
Por muito tempo que eu não posso dizer
For so long that I can’t tell
Estou sozinho e afogamento
I’m alone and drowning
Eu estou querendo saber onde caiu
I’m wondering where we fell
E dói às vezes
And it hurts sometimes

Porque às vezes ganhamos
‘Cause sometimes we win
Às vezes a gente perde
Sometimes we lose
Às vezes estamos quebrados
Sometimes we are broken
Golpeado e ferido
Battered and bruised
Às vezes é o destino
Sometimes it’s fate
E às vezes nós escolhemos
And sometimes we choose
Às vezes a gente ganha
Sometimes we win
Às vezes a gente perde
Sometimes we lose

Eu ainda sinto o seu batimento cardíaco
I still feel your heartbeat
Como se você estivesse deitado na minha cama ...
Like you’re lying in my bed...