Damn

Maldição

Damn

Eu tenho andado nos meus sapatos,
I've been walking in my shoes,
Agora eu estou tão cansado.
Now I'm so damn tired.
Um pouco só um pouco confuso,
A bit alone a bit confused,
Deste amor expirado.
From this love expired.
Oh um ordinário você,
Oh an ordinary you,
Tem me cansado.
Has got me tired.
Até a noite toda, eu acho.
Up all night, I guess.

Do canto do meu olho,
From the corner of my eye,
Eu pensei que eu vi você sorrindo.
I thought I saw you smiling.
Foi confuso e comprometida,
Was confused and compromised,
Porque eu vi você chorando.
'Cause I saw you crying.
Oh, você é tudo que eu quero,
Oh you're everything I want,
Acho que vou continuar tentando ...
Guess I'll keep on trying...
Até a noite toda, eu acho.
Up all night, I guess.

Oh, eu estarei esperando a noite toda,
Oh I'll be waiting up all night,
Devagar e sempre ganha o tiroteio ...
Slow and steady wins the firefight...
Se você não pode me ver agora, que estou morrendo.
If you can't see me now, I'm dying.

Eu vou ficar bem. Eu vou ficar bem ...
I'll be fine. I'll be fine…
Eu vou ficar bem. Eu vou ficar bem ...
I'll be fine. I'll be fine…

Então, eu estou pensando em minha cabeça,
So I'm thinking in my head,
Que você é tão adorável,
That you're so damn lovely,
Todas as palavras que eu nunca disse,
All the words I never said,
Nunca fez você me ama.
Never made you love me.
Oh, você é tudo que eu quero,
Oh you're everything I want,
Mas nunca poderia ser ...
But never could be...
Até a noite toda, eu acho.
Up all night, I guess.

Então, eu estarei esperando a noite toda,
So I'll be waiting up all night,
Devagar e sempre ganha o tiroteio ...
Slow and steady wins the firefight...
Se você não pode me ver agora, que estou morrendo.
If you can't see me now, I'm dying.

Eu vou ficar bem. Eu vou ficar bem ...
I'll be fine. I'll be fine...
Eu vou ficar bem. Eu vou ficar bem ...
I'll be fine. I'll be fine…