Don't You Want To Thank Someone

Você não quer agradecer a alguém

Don't You Want To Thank Someone

Você não pode sentir isso em seus ossos
Can't you feel it in your bones
Algo não está certo aqui
Something isn't right here
Algo que você sempre soube
Something that you've always known
Mas você não sabe por que
But you don't know why

Porque cada vez que o sol se põe
'Cause every time the sun goes down
Estamos diante de mais uma noite aqui
We face another night here
Esperando o mundo girar em torno de
Waiting for the world to spin around
Apenas para sobreviver
Just to survive

Mas quando você vê o sol da manhã
But when you see the morning sun
Queimando através de uma névoa de prata
Burning through a silver mist
Você não quer agradecer a alguém?
Don't you want to thank someone?
Você não quer agradecer a alguém por isso?
Don't you want to thank someone for this?

Você nunca se perguntou por que
Don't you ever wonder why
Apesar de tudo o que está errado aqui
In spite of all that's wrong here
Há ainda muito que isso dá certo
There's still so much that goes so right
E a beleza abunda?
And beauty abounds?

Porque às vezes, quando você anda fora
'Cause sometimes when you walk outside
O ar está cheio de música aqui
The air is full of song here
Os rolos do trovão e do bebê suspira
The thunder rolls and the baby sighs
E a chuva cai
And the rain comes down

E quando você vê a primavera chegou
And when you see the spring has come
E aquece-lo como um beijo de mãe
And it warms you like a mother's kiss
Você não quer agradecer a alguém?
Don't you want to thank someone?
Você não quer agradecer a alguém por isso?
Don't you want to thank someone for this?

Eu costumava ser um menino
I used to be a little boy
Dourado como um nascer do sol
As golden as a sunrise
Quebrando mais illinois
Breaking over illinois
Quando o milho era alto
When the corn was tall

Sim, mas cada menino cresce
Yeah, but every little boy grows up
E ele é assombrado pelo coração que morreu
And he's haunted by the heart that died
Desejando para o mundo que era
Longing for the world that was
Antes da queda
Before the fall

Oh, mas, em seguida, o perdão vem
Oh, but then forgiveness comes
A graça que eu não posso resistir
A grace that I cannot resist
E eu só quero agradecer a alguém
And I just want to thank someone
Eu só quero agradecer a alguém para este
I just want to thank someone for this

Agora eu posso ver o mundo é cobrado
Now I can see the world is charged
Está brilhando com promessas
It's glimmering with promises
Escrito em um roteiro de estrelas
Written in a script of stars
Pingando da boca dos profetas
Dripping from prophets' lips

Mas ainda assim, a minha sede nunca é saciada
But still, my thirst is never slaked
Estou perseguido por uma inquietação
I am hounded by a restlessness
Comido por esta dor infinita
Eaten by this endless ache
Mas ainda assim eu darei graças para este
But still I will give thanks for this

Porque eu posso ver isso nos mares do trigo
'Cause I can see it in the seas of wheat
Eu posso sentir isso quando os cavalos correr
I can feel it when the horses run
É uivando nos picos nevados
It's howling in the snowy peaks
Está brilhando sob o sol da meia-noite
It's blazing in the midnight sun

Logo atrás de um véu de vento
Just behind a veil of wind
Um milhão de anjos à espera nos bastidores
A million angels waiting in the wings
Uma tempestade de roda dos querubins
A swirling storm of cherubim
Fazendo pronto para o acerto de contas
Making ready for the reckoning

Oh, quanto tempo, quanto tempo?
Oh, how long, how long?
Oh, cantar, cantar
Oh, sing on, sing on

E quando o mundo é novo outra vez
And when the world is new again
E os filhos do rei
And the children of the king
São antigas na sua juventude novamente
Are ancient in their youth again
Talvez seja uma coisa melhor
Maybe it's a better thing
A coisa melhor
A better thing

Para ser mais do que meramente inocente
To be more than merely innocent
Mas, para ser quebrado, então redimido pelo amor
But to be broken then redeemed by love
Talvez esse velho mundo é dobrado
Maybe this old world is bent
Mas ele está acordando
But it's waking up
E eu estou acordando
And I'm waking up

Porque eu posso ouvir a voz de uma
'Cause I can hear the voice of one
Ele clama no deserto
He's crying in the wilderness
"Preparem-se para o reino vir"
"Make ready for the kingdom come"
Você não quer agradecer a alguém por isso?
Don't you want to thank someone for this?

Aleluia! Aleluia!
Hallelujah! Hallelujah!
Hallalujah! Aleluia!
Hallalujah! Hallelujah!
Volte em breve
Come back soon
Volte em breve
Come back soon