Family Man

Homem de Família

Family Man

Eu sou um homem de família
I am a family man
Eu troquei meu mustang por uma minivan
I traded in my mustang for a minivan
Isto não é o que estava planejado quando eu comecei
This is not what I was headed for when I began
Este não é o meu plano
This was not my plan
Eu sou um homem de família
I am a family man

Mas tudo que eu tive que perder
But everything I had to lose
Retornou mil vezes em você
Came back a thousand times in you
E você me preencheu com amor
And you fill me up with love
Preencheu-me com amor
Fill me up with love
E você me ajuda a suportar
And you help me stand
Porque eu sou um homem de família
'cause I am a family man

E a vida é boa
And life is good
Isto é uma coisa que eu sabia
That's something I always knew
Mas eu simplesmente nunca entendi
But I just never understood
Se você me perguntasse, você sabe que eu diria que eu nunca
If you'd asked me then you know I'd say I never would
Estabelecer-me-ia em um bairro
Settle down in a neighborhood
Eu nunca soube que poderia
I never thought I could

Mas eu não lembro mais
But I don't remember anymore
Quem eu era anteriormente
Who I even was before
Você me preencheu com amor
You filled me up with love
Preencheu-me com amor
Filled me up with love
E você me ajuda a suportar
And you help me stand

Então, venha com as nuvens de trovões
So come on with the thunder clouds
Deixe o vento frio *rail* contra nós, deixe a chuva descer
Let the cold wind rail against us, let the rain come down
Nós podemos construir um telhado sobre nós com o amor que encontramos
We can build a roof above us with the love we've found
Nós podemos manter a nossa base
We can stand our ground
Então, deixe a chuva descer
So let the rain come down

Porque o amor une o que se quebra em duas partes
Because love binds up what breaks in two
Então mantenha meu coração perto de você
So keep my heart so close to you
E eu irei lhe preencher com amor
And I'll fill you up with love
Irei lhe preencher com amor
Fill you up with love
E eu lhe ajudarei a suportar
And I'll help you stand
Porque eu sou um homem de família
'Cause I am a family man

Estou economizando meu tempo de férias
I'm saving my vacation time
Para a Disneyland
For Disneyland
Isto não é o que eu planejei quando comecei
This is not what I was headed for when I began
Este não é o meu plano
This was not my plan
É bem melhor que ele
It's so much better than