Careless

Descuidado

Careless

Hoje estou dormindo em
Today I'm sleeping in
Eu vou acordar com o mundo em chamas
I'll wake up with the world on fire
E eu vou ouvir música em vez de notícias
And I'll listen to music instead of the news
Porque eu já estive aqui antes
Cause I have been here before
Perseguindo sonhos, você pode ficar tão cansado
Chasing dreams, you can get so tired
Cansado demais para contar os sonhos se tornando realidade
Too tired to tell the dreams coming true

Sim eu fui descuidado
Yeah I got careless
Eu te empurrei para viver o dia
I pushed you away to live for the day
Mas esta noite eu não aguento isso
But tonight I can't bear this
Sim, estou me libertando
Yeah I'm breaking free
Mas de que vale a pena se eu não posso compartilhá-lo
But what good is free if I cannot share it
Contigo
With you
Uma nuvem no Sol em um céu tão azul
A cloud on the Sun in a sky so blue
Eu fui descuidado
I was careless
Tão descuidado com você
So careless with you

Se eu pudesse fazer isso de novo
If I could do this again
Cada acorde, cada nota, cada página
Every chord, every note, every page
Cada música que eu canto, eu cantaria para você
Every song that I sing, I would sing them for you
Então vou firmar minha caneta
So I will steady my pen
Escreva estas palavras de sua gaiola quebrada
Write these words from your busted bird cage
E eu vou assistir o mundo passar das barras que você quebrou
And I'll watch the world pass from the bars you broke through

Porque eu fui descuidado
'Cause I got careless
Eu te empurrei para viver o dia
I pushed you away to live for the day
Mas esta noite eu não aguento isso
But tonight I can't bear this
Sim, estou me libertando
Yeah I'm breaking free
Mas de que vale a pena se eu não posso compartilhá-lo
But what good is free if I cannot share it
Contigo
With you
Uma nuvem no Sol em um céu tão azul
A cloud on the Sun in a sky so blue
Eu fui descuidado
I was careless
Tão descuidado com você
So careless with you

Quando o ouro da luz do dia romper
When the gold of daylight breaks
Sentir o sol no meu rosto
Feel the sunshine on my face
Você vai me aceitar de volta?
Will you take me back?
Mesmo depois de todos os meus erros?
Even after all of my mistakes?

Sim eu fui descuidado
Yeah I got careless
Eu te empurrei para viver o dia
I pushed you away to live for the day
Mas esta noite eu não aguento isso
But tonight I can't bear this
Sim, estou me libertando
Yeah I'm breaking free
Mas de que vale a pena se eu não posso compartilhá-lo
But what good is free if I cannot share it
Contigo
With you
Uma nuvem no Sol em um céu tão azul
A cloud on the Sun in a sky so blue
Eu fui descuidado
I was careless
Tão descuidado com você
So careless with you