Break a Broken Heart
Andrew Lambrou
Quebre Um Coração Partido
Break a Broken Heart
As luzes apagaram-se
The lights went out
Eu bati no chão
I hit the ground
Você não se importou que eu estava sangrando
You didn’t mind that I was bleeding out
Você encheu minha vida
You filled my life
Com músicas menores
With minor songs
Eu te amei, mas você adorava me fazer mal
I loved you but you loved to do me wrong
Eu sinto falta do seu beijo, gasolina e um palito de fósforo
I miss your kiss, gasoline and a matchstick
Luzes vermelhas, flashes, surgindo das cinzas
Red Lights, flashes, rising out of the ashes
Eu vejo você
I see you
Por quem você é
For who you are
Mas você não pode quebrar, um coração partido
But you can’t break, a broken heart
Você me levanta e me deixa na sarjeta
You lift me up and leave me in the gutter
Rasgue-me e me move para um outro
Tear me up and move on to another
Estou dilacerado, mas sou um sobrevivente
I’m torn apart but I am a survivor
Você não pode, você não pode partir um coração partido
You can’t, you can’t break a broken heart
Não-o-o
No-o-o
Você não pode quebrar um coração partido
You can’t break a broken heart
Não-o-o
No-o-o
Um ponto baixo de todos os tempos
An all-time low
Mas eu vou passar
But I’ll get by
E sobre você eu vou encontrar o mais alto, alto
And over you I’ll find the highest high
Você fez o seu melhor
You did your best
Para fazer o seu pior
To do your worst
Eu me acostumei com todas as maneiras que machucam
I got used to all the ways it hurt
Sinta a febre me dizendo que eu preciso dela
Feel the fever telling me that I need her
Ficção científica se tornando um vício
Science fiction turning into an addiction
Eu te vejo
I see you
Por quem você é
For who you are
Mas você não pode quebrar, um coração partido
But you can’t break, a broken heart
Você me levanta e me deixa na sarjeta
You lift me up and leave me in the gutter
Rasgue-me e move-me para um outro
Tear me up and move on to another
Estou dilacerado, mas sou um sobrevivente
I’m torn apart but I am a survivor
Você não pode, você não pode partir um coração partido
You can’t, you can’t break a broken heart
Não-o-o
No-o-o
Você não pode quebrar um coração partido
You can’t break a broken heart
Não-o-o
No-o-o
Oh, eu sinto falta do seu beijo, gasolina e um palito de fósforo
Oh I miss your kiss, gasoline and a matchstick
Luzes vermelhas, flashes, ressurgindo das cinzas
Red Lights, flashes, rising from the ashes
Você me levanta e me deixa na sarjeta
You lift me up and leave me in the gutter
Rasgue-me e move-me para um outro
Tear me up and move on to another
Estou dilacerado, mas sou um sobrevivente
I’m torn apart but I am a survivor
Você não pode quebrar um
You can’t break a
Não-o-o
No-o-o
Oh, você não pode quebrar um quebrado
Oh you can’t break a broken
Não-o-o
No-o-o
Você não pode, você não pode partir um coração partido
You can’t, you can’t break a broken heart
Você não pode, você não pode, você não pode quebrar um coração partido
You can’t, you can’t, you can’t break a broken heart
Você não pode, você não pode partir um coração partido
You can’t, you can’t break a broken heart
Você não pode
You can’t
Você não pode quebrar um coração partido!
You can’t break a broken heart!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andrew Lambrou e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: