Skin Is, My

Pele é, minha

Skin Is, My

Minha pele é
My skin is
Branca como pergaminho
White as parchment
Mais seca do que um prédio de escritórios no centro
Drier than a downtown office building
Onde o ar é apertado
Where the air is tight
Há tempo gasto
There's time spent
Descansando em seus ossos
Resting on her bones
Esperando o telefone tocar
Waiting for the telephone to ring
Té-dio, té-dio, té-dio...
Bo-ring, bo-ring, bo-ring...
Té-dio, té-dio, té-dio...
Bo-ring, bo-ring, bo-ring...

Minha pele é
My skin is
Fria como os dedos dos pés no chão do banheiro
Cold as her toes on the bathroom floor
Voltar correndo para a cama e bater a porta
Run back to bed and slam the door
Oh, que som lindo
Oh, what a lovely sound
Oh, como que estremece a terra
Oh, how it shakes the ground
Oh, que um adorável
Oh, what a lovely

Pele é minha
Skin is my
É a única coisa
It's the only thing
Que realmente não voar na minha terra
That doesn't really fly in my land
E o amor é, o meu amor é
And love is, my love is
É a única coisa que
It's the only thing that
Borboleta na Tailândia
Butterfly in Thailand

Deixá-lo ser impresso em cada camiseta nesta terra
Let it be printed on every t-shirt in this land
No melhor dos algodões e a mais badalado de marcas
On the finest of cottons and the hippest of brands
Em letras mais ousadas do que a capital
In bolder letters than the capital
É a única coisa que é a única coisa
It's the only thing it's the only thing
É a único solitário, whoa
It's the only lonely, whoa

Minha pele é
My skin is
Branca como pergaminho
White as parchment
Mais seca do que um prédio de escritórios no centro
Drier than a downtown office building
Onde o ar é apertado
Where the air is tight
Não há tempo
There's time spent
De espera para que
Waiting for that
Macrame ave de rapina
Macrame bird of prey
Para descer e cantar
To come down and sing
La-ling, la-ling, la-ling
La-ling la-ling la-ling
Oh, que som lindo
Oh, what a lovely sound