Infinito (part. Jesse & Joy)

Infinito (part. Jesse & Joy)

Infinito (part. Jesse & Joy)

Não há uma evidência de nós juntos, amor
No hay una evidencia de nosotros juntos, amor
Ninguém neste mundo precisa saber
Nadie en este mundo tiene que saber
Se é minha penitência chegar em segundo, meu amor
Si es mi penitencia llegar de segundo, mi amor
Eu não vou aceitar esse não bem redondo
Ese no rotundo nunca aceptaré

Você pode negar que se apaixonou
Tú puedes negar que te enamoraste
Eu posso fingir que já te esqueci
Yo puedo fingir que ya te olvidé
Mas me atormenta que você não saiba o quanto eu te amo
Pero me atormenta que tú no sepas cuánto te quiero
Você pode jurar que não me procurou
Tú puedes jurar que no me buscaste
Eu posso dizer que não te encontrei
Yo puedo decir que no te encontré
Mas mesmo se eu mentir para você, você vai perceber o quanto eu te amo
Pero aunque te mienta, te darás cuenta cuánto te quiero

E é que não tem mais ninguém
Y es que nadie más
Não preciso de mais ninguém
No necesito a nadie más
E esse pouco que você me dá
Y ese poquito que me das
É infinito e quero mais, quero mais
Es infinito y quiero más, quiero más
Ninguém mais vai me completar se você for embora
Nadie más va a completarme si te vas
E esse pouco que você me dá é infinito
Y ese poquito que me das es infinito
É infinito, é infinito
Es infinito, es infinito

Há amores sólidos e amores que evaporam
Hay amores sólidos y amores que se evaporan
Mas o calor permanece e sua lembrança não me deixa
Pero el calor se queda y tu recuerdo no me abandona
O universo é sábio e ao seu tempo tudo acomoda
El universo es sabio y a su tiempo todo lo acomoda
Então, mesmo se você demorar, eu vou esperar por você
Así, que aunque demores, te voy a esperar

E é que não tem mais ninguém
Y es que nadie más
Não preciso de mais ninguém
No necesito a nadie más
E esse pouco que você me dá
Y ese poquito que me das
É infinito e quero mais, quero mais
Es infinito y quiero más, quiero más
Ninguém mais vai me completar se você for embora
Nadie más va a completarme si te vas
E esse pouco que você me dá é infinito
Y ese poquito que me das es infinito
É infinito, é infinito
Es infinito, es infinito

É tarde para entrar na sua vida, mas eu vou
Tarde para entrar en tu vida, pero lo haré
É tarde e, embora não haja saída, eu a encontrarei
Tarde y, aunque ya no hay salida, la encontraré
Porque para o amor nunca é tarde
Porque en el amor nunca es tarde
E eu vou te mostrar que é melhor tarde do que nunca
Y yo te mostraré que más vale tarde que nunca

E é que não tem mais ninguém
Y es que nadie más
Não preciso de mais ninguém
No necesito a nadie más
E esse pouco que você me dá
Y ese poquito que me das
É infinito e quero mais, quero mais
Es infinito y quiero más, quiero más
Ninguém mais vai me completar se você se for embora
Nadie más va a completarme si te vas
E esse pouco que você me dá é infinito
Y ese poquito que me das es infinito
É infinito, é infinito
Es infinito, es infinito