Floating

Flutuando

Floating

Flutuando
Floating
Neste rio de memórias
In this river of memories
Eu vejo seu rosto em todo lugar
I see your face everywhere
Enquanto o rio desce novamente
As the river goes down again
E é lindo
And it's beautiful

Para ouvir o som da água
To listen to the water sound
Isso me faz mergulhar em você
It makes me dive into you
Leva-me embora daqui
It takes me away form here
O fim da linha
The end of the line
E para onde vamos agora?
And where do we go now?

Porque estamos caindo aos pedaços
'Cuz we're falling apart
E agora alguém pode te derrubar
And now one can bring you down
Mas você
But you
Afogamento
Drowning

Estou distraindo em um pedaço de papel
I'm distracting in a piece of paper
Eu escrevo seu nome em todo lugar
I write your name everywhere
Até que não haja mais espaço para ir
Till there's no more space to go
Cura
Healing

Agora estamos nos apaixonando todos os dias
Now we're falling in love everyday
E agora estamos melhores, eu sei
And now we are better I know
Porque há felicidade em todo lugar
'Cuz there's happiness everywhere
O fim da linha
The end of the line
E para onde vamos agora?
And where do we go now?

E estamos caindo aos pedaços
And we're falling apart
E ninguém pode te derrubar
And no one can bring you down
Mas você
But you
O mundo é seu
The world is yours
Tenta o teu melhor
Try your best

Há felicidade em todo lugar
There's happiness everywhere
O mundo é seu
The world is yours
Tenta o teu melhor
Try your best
Porque há felicidade em todo lugar
'Cuz there's happiness everywhere